Periplo Isola d'Ischia

تتحدث الأساطير عن الفياكيين، البحارة القدامى الذين عاقبتهم الإلهة فينوس بتحويل سفنهم إلى صخور بالقرب من شواطئ سيتارا. بالنسبة للسباح المعاصر، ليست هذه الصخور مجرد بقايا أسطورية، بل هي علامات لتحدٍ يمتد لمسافة 30 كيلومترًا يطوف حول جزيرة إسكيا بأكملها. في 26 سبتمبر 2026، يدعوكم سباق Periplo Isola d'Ischia لتتبع أثر هؤلاء البحارة الأسطوريين، والإبحار على طول ساحل تلتقي فيه الطاقة البركانية بتيارات البحر الأبيض المتوسط.

بينما تدور حول الجزيرة، ستمر عبر تاريخ مستوطنة بيثيكوساي اليونانية، أول موقع يوناني في إيطاليا، حيث كان الفينيقيون والإتروسكان يتبادلون التجارة قديمًا. المياه هنا ليست متجانسة؛ فبالقرب من منطقة سيتارا، تتدفق الينابيع الحرارية مباشرة إلى البحر، مما يوفر جيوبًا ذات درجات حرارة متفاوتة تعمل كتذكير طبيعي وبركاني بالروح التكتونية للجزيرة. ستجد نفسك تسبح تحت الظل المهيب لـ جبل إيبوميو، قمة الجزيرة التي يبلغ ارتفاعها 789 مترًا، والتي تظل نجمك الشمالي الثابت طوال اليوم.

الحصون والمنارات

الإبحار على طول الجانب الشرقي يضعك وجهًا لوجه أمام قلعة أراغون، وهي جزيرة بركانية مسننة ترتبط بالجزيرة الرئيسية عبر جسر حجري أمر ببنائه ألفونسو الخامس ملك أراغون عام 1441. إن صمت ضرباتك في الماء يتناقض بشكل حاد مع الحصار البريطاني عام 1809، عندما تركت القذائف البحرية ندوبًا على هذه الجدران نفسها. وفي مكان أبعد على طول المسار، تومض منارة إسكيا بورتو—وهي هيكل حجري يعود تاريخه إلى عام 1868—كل ثلاث ثوانٍ، لتكون بمثابة منارة وجهت السفن لأكثر من قرن.

يعد هذا الطواف الذي يبلغ طوله 30 كيلومترًا اختبارًا للتحمل مصممًا لأولئك الذين يبحثون عن البحر المفتوح في صورته الخام. وبينما يقدم هذا السباق دورة كاملة وغير منقوصة حول الجزيرة، يتطلع العديد من السباحين أيضًا إلى سباق Traversata di Nettuno الذي يقام بعد أسبوع واحد فقط، والذي يقدم منظورًا مختلفًا لهذه المياه البركانية نفسها. يتم تنظيم الحدث من قبل Associazione ETS IschiaForYou، مع لوجستيات منظمة للتعامل مع التيارات الساحلية وحركة المرور البحرية التي تميز هذه الدائرة المتوسطية. سواء كنت تصارع الأمواج بالقرب من القلعة أو تعبر الامتدادات الأكثر هدوءًا، فإن التراث البحري للجزيرة يوفر خلفية تاريخية لكل كيلومتر تقطعه.