Sunrise Swim Portoroz powered by Alpen Adria Swim Cup

في عام 1202، ألقى الأسطول البندقي بقيادة الدوق Enrico Dandolo مراسيه في خليج St. Laurence، بحثاً عن مأوى من رياح البحر الأدرياتيكي. وبعد أكثر من قرن، في عام 1380، قاد الأدميرال Carlo Zeno سفنه إلى نفس هذه المياه، مما جعل الخليج ملاذاً استراتيجياً محورياً. واليوم، تدعو فعالية Sunrise Swim Portoroz، التي ينظمها Alpen Adria Swim Cup، المشاركين لعبور هذا التقاطع البحري التاريخي. يقام الحدث في 13 يونيو 2026، في نفس الحوض الذي كان يوماً ما شاهداً صامتاً على تغير القوى في البحر الأبيض المتوسط.

مشهد من المياه

بينما تحدد مسارك، تبرز صورة تلال Beli Križ في الشمال، حيث يرتكز المشهد على هوائي Radio Capodistria المميز. توفر هذه المعلمة نقطة توجيه ثابتة أثناء سباحتك فوق البقايا المغمورة لميناء ومزرعة أسماك من العصر الروماني بالقرب من مستودعات ملح Monfort. تذكر هذه الآثار تحت الماء السباحين بأن الساحل قد تشكل بفعل النشاط البشري لقرون، تماماً مثل الرهبان البينديكتيين الذين سخروا مياه الخليج المالحة المركزة للاستخدام العلاجي لأول مرة في القرن الثالث عشر. وبينما لم تعد أجراس كنيسة St. Mary of the Roses القديمة تقرع، يظل اسم المدينة صدى لذلك الهيكل المفقود.

السباق في الخليج

بالنسبة لأولئك الذين يفضلون تحدياً أطول، يأتي ماراثون Biserov السادس عشر في Portorož في سبتمبر، ليقدم اختباراً في نهاية الموسم في نفس المياه الساحلية. صُممت فعالية Sunrise Swim لتسليط الضوء على هدوء الصباح في الخليج، قبل أن تشتد حرارة الصيف. يقف برج الجرس القريب لدير Bernardin الذي يعود للقرن الخامس عشر، والذي أعاد الجيش النمساوي استخدامه لاحقاً في عام 1830، كذكرى للتاريخ الدفاعي للمنطقة. سواء كنت تراقب الشاطئ من الماء أو تركز على المسار أمامك، فإن السباق يربط بين سباحة المياه المفتوحة الحديثة وتاريخ طويل من المسافرين البحريين، بمن فيهم الأرشيدوق Franz Ferdinand، الذي غادر هذه الشواطئ على متن يخته في عام 1899.