Hav— Hongkong

The Cold Half

31. jan. 2027
Distancer fra 400m til 15km

Overblik

Dato for næste udgave
31. januar 2027
Distancer
400 m · 1,5 km · 15 km
Sted
Hav · Stanley Main Beach til Repulse Bay Beach, Stanley, Hong Kong Island, Hongkong
Deltagergebyr
400 m: 350 HKD · 1,5 km: 550 HKD · 15 km: 2800 HKD
Våddragt
Obligatorisk under 20 °C
Tilmelding
avra.cc

Om løbet

Vandet ud for sydkysten af Hong Kong Island besidder en bedragerisk ro, der skjuler de dybhavsdynamikker, som engang dikterede regionens maritime ekspansion. Når du svømmer den 15 km lange rute fra Stanley til Repulse Bay, krydser du tærsklen til det Sydkinesiske Hav, hvor dybden og de skiftende strømme i Victoria Harbour udøver en subtil indflydelse på passagen. Denne del af havet har længe fungeret som en handelskorridor, hvilket bevises af de arkæologiske fund—såsom kobbermønter fra Sui-, Tang- og Song-dynastierne—der er fundet nær kystens transitpunkter. Løbet følger en linje, der afspejler århundreders menneskelig bevægelse, og passerer vartegn, der er blevet bevaret gennem omhyggelig flytning, såsom den historiske tagkonstruktion på Blake Pier, der nu står som et maritimt monument i Stanley.

Hong Kong Island
Hong Kong Island · Foto: momo from Hong Kong · CC BY 3.0

Historiske strømninger og vartegn

Navigation på denne rute kræver en forståelse for øens komplekse fortid. I 1661 implementerede Qing-dynastiet 'Great Clearance', hvilket tvang indbyggerne ind i landet og efterlod disse kystvande stort set forladte i næsten et årti; i dag bærer kystlinjen stadig præg af den tids isolation. Mens du kæmper dig frem mod Repulse Bay, bør du holde øje med de gamle helleristninger ved Big Wave Bay, som forbliver markører for områdets tidligste beboere. Ruten strejfer også periferien af Cape D'Aguilar Marine Reserve, en beskyttet zone, der fremhæver den biodiversitet, der findes under overfladen. Du vil passere den vedvarende silhuet af den gamle Stanley Police Station, en bygning der fungerede som lokalt hovedkvarter under den japanske besættelse i 1941, i tiden med de intense kampe kendt som 'Black Christmas'.

Logistik på løbsdagen

Eventet tilbyder et 15 km marathonsvøm, et 1,5 km Cold Plunge og en 400 m sprint, alt sammen planlagt til slutningen af januar. 15 km maratonet kræver en obligatorisk følge-båd eller kajak, da forholdene på det åbne hav kræver dedikeret navigation. For dem, der prioriterer udfordringen ved et langdistanceløb, deler dette løb et sæsonbestemt vindue med Clean Half, som fortsætter traditionen med krævende marathonsvøm i disse vande. Svømmere under 16 år skal bære våddragt, hvis vandtemperaturen falder til under 20 °C (68 °F), selvom både våddragts- og ikke-våddragtskategorier er tilgængelige på alle distancer for at imødekomme forskellige termiske strategier. Eventet, der arrangeres af AVRA og 26 Coaching, tilbyder chip-tidtagning, forplejning efter løbet og en medalje, hvilket sikrer, at den logistiske støtte matcher intensiteten af vintersvømningen.

Kilder: Hong Kong Island · Blake Pier at Stanley

Rute

400 m

Sprintløb afholdt ved Repulse Bay Beach.

1.5 km

Cold Plunge-løb afholdt ved Repulse Bay Beach.

15 km

Marathonsvøm fra Stanley Main Beach (Sea School Pier) til Repulse Bay Beach. Cut-off tid er 6 timer, med en 5-timers mellemtids-cut-off ved Round Island.

Præmier

  • Præmier pr. aldersgruppe
  • Separate kategorier for våddragt/uden våddragt

Medaljer og præmier til top 3 i kategorien og vindere i aldersgrupper.

Transport

Registrering ved Sea School Pier (Stanley) og Repulse Bay Beach (The Beach Park/Green Pagoda). Google Maps-links findes på den officielle side.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår afholdes The Cold Half?
The Cold Half finder sted den 31. januar 2027.
Hvilke distancer tilbyder The Cold Half?
The Cold Half tilbyder 400 m, 1,5 km og 15 km.
Hvad koster tilmelding til The Cold Half?
Deltagergebyrer efter distance: 400 m: 350 HKD · 1,5 km: 550 HKD · 15 km: 2800 HKD. Registrering og betalingsoplysninger afventes. Priserne inkluderer ikke obligatoriske gebyrer for følge-båd til 15 km distancen.
Er våddragt påkrævet ved The Cold Half?
Ved The Cold Half er våddragter obligatorisk under 20 °C. Våddragt er obligatorisk for svømmere under 16 år, hvis vandtemperaturen er under 20°C. Våddragts- og ikke-våddragtskategorier er tilgængelige for alle løb.
Hvor finder The Cold Half sted?
The Cold Half er et havsvømmestævne. Sted: Stanley Main Beach til Repulse Bay Beach, Stanley, Hong Kong Island, Hongkong.
Hvordan tilmelder jeg mig The Cold Half?
Referencen til tilmelding for The Cold Half er https://avra.cc/pages/the-cold-half-2026.

Overnatning

Stanley tilbyder en unik blanding af historiske ophold og kystnær komfort. Du finder boutique-hoteller placeret nær havnen, ofte indrettet i restaurerede bygninger fra kolonitiden, sammen med mindre gæstehuse, der afspejler områdets historie som fiskerby. Priserne ligger generelt mellem $150 og $350 pr. nat afhængigt af afstanden til stranden og historisk status. Ved at bo i Stanley er der en kort gåtur til Sea School Pier til den tidlige start på løbsdagen.

Oplevelser i nærheden

Weekend giver mulighed for at udforske øens maritime historie ud over selve løbsruten. Du kan besøge det flyttede Murray House for arkitektoniske ture eller bruge tid på at sejle i kajak langs kysten for at observere klippeformationerne nær de marine reservater. Området er også velkendt for sin lokale madscene med traditionelle fiskerestauranter, der har betjent landsbyen i årtier. Vandrestier, der fører op fra bugterne, tilbyder en fantastisk udsigt over den sydlige kystlinje og forbinder den moderne by med øens rå indre terræn.

Svømmere

Lignende løb

Kommentarer

Gennemsigtighed: nogle links på denne side (overnatning, fly, aktiviteter, udstyr) er affiliatelinks — hvis du booker eller køber via dem, kan Omniathlon modtage en kommission fra partneren, uden ekstra omkostninger for dig. Som Amazon-partner tjener vi på kvalificerende køb.