Fiume— Egitto

Aquaman Aswan

3 apr 2026
Data ultima edizione
Distanze da 500m a 8km

In breve

Data ultima edizione
3 aprile 2026
Distanze
500 m · 1 km · 1,5 km · 2 km · 4 km · 8 km
Dove
Fiume · Fiume Nilo, Aswan, Egitto
Quota iscrizione
500 m: 35 USD · 1 km: 45 USD · 2 km: 65 USD · 4 km: 85 USD · 8 km: 95 USD
Muta
Regole sulla muta da definire (TBC).
Iscrizione
aquaman.co
In attesa di conferma della prossima edizione

La gara

Scivolare lungo l'alto Nilo sotto Philae fa rivivere una tradizione di maratona in acque libere egiziana vecchia di quattro decenni. Nota come Aquaman Aswan, questa gara di nuoto in acque libere si svolge nel fiume Nilo ad Assuan, nel sud dell'Egitto. L'evento, organizzato da Aquaman Open Water Swimming, segna la rinascita dello storico International Nile Swim, riportando i nuotatori di fondo nelle spettacolari acque di fronte ai templi dell'isola. Tutti i percorsi partono e arrivano proprio sulla riva del fiume, vicino all'Aro Kato Hotel. I nuotatori possono scegliere tra una serie di sfide, tra cui sprint da 500 metri, una gara da 1.000 metri con pinne, nuotate da 1.500 e 2.000 metri, prove più lunghe da 4.000 metri e una maratona principale da 8.000 metri, oltre a una staffetta a squadre 3x500 metri.

Aswan Nile R23
Aswan Nile R23 · Foto: Marc Ryckaert ( MJJR ) · CC BY 3.0

Oltre 1.000 concorrenti provenienti da più di 24 paesi si sono cimentati nel Nilo, acclamati da un egual numero di spettatori radunati lungo le rive. {{h2:Philae e Agilkia: templi salvati dal fiume}} L'originale Isola di Philae sorgeva vicino alla Prima Cateratta del Nilo, con una forma naturale simile a un uccello. Quando l'innalzamento delle acque del fiume minacciò di sommergere definitivamente questi santuari, gli ingegneri costruirono un'imponente diga temporanea tra il 1974 e il 1976. Ogni monumento in pietra fu smantellato e meticolosamente riassemblato sull'isola di Agilkia, lasciando visibili sopra la superficie del bacino, a soli trecento metri di distanza, solo la corona rocciosa più alta dell'isola originale e parti della diga. Sotto la superficie, il letto del fiume continua a restituire tesori antichi: nel luglio 2024, rilievi subacquei hanno rivelato incisioni rupestri sommerse e stele risalenti dalla XVIII Dinastia fino all'Epoca Tarda.

Isola Elefantina: antichi nilometri e santuari di massi di granito

Appena a valle della prima cateratta si trova l'Isola Elefantina, un avamposto che fortificò la frontiera meridionale dell'Antico Egitto già dalla Prima Dinastia, intorno al 3000 a.C. Per secoli, quest'isola rocciosa è servita come cava fondamentale per tutto il regno. Sulla sua punta meridionale, un'antica piramide a gradoni si erge ancora parallela alla riva occidentale, costruita con grandi blocchi squadrati tenuti insieme da una malta di fango del Nilo e sabbia. L'antica credenza sosteneva che il dio Khnum proteggesse le acque del Nilo da grotte nascoste sotto Elefantina. Vicino a queste acque sacre, intorno al 3200 a.C., i sacerdoti fondarono il Tempio di Satet, dedicato alla dea che personificava l'annuale piena del Nilo. Due antichi nilometri rimangono ancora su Elefantina per misurare l'innalzamento stagionale del fiume, incluso uno con novanta gradini di pietra incisi con numerali geroglifici, romani e arabi.

Aswan, Elephantine, felucca, Egypt, Oct 2004
Aswan, Elephantine, felucca, Egypt, Oct 2004 · Foto: Przemyslaw " Blueshade " Idzkiewicz. · CC BY-SA 2.0

Qubbet el-Hawa: tombe e scogliere di sabbia lungo il Nilo

Direttamente di fronte ad Assuan, oltre il Nilo, si erge Qubbet el-Hawa, un promontorio roccioso di 130 metri scavato nel deserto occidentale. La ripida parete rocciosa presenta file di tombe scavate nella roccia appartenenti ad alti governatori provinciali, situate su terrazze artificiali che si affacciano sul fiume. Nel 2019, gli archeologi hanno scoperto dieci coccodrilli mummificati tra 1,8 e 3,5 metri di lunghezza all'interno di camere funerarie sotto una discarica bizantina, a testimonianza degli antichi culti animali del fiume. Più in alto, sul versante occidentale, il Mausoleo dell'Aga Khan domina la valle del fiume. Costruita in calcare rosa e modellata sulle tombe medievali fatimidi, la struttura sorge sopra la villa invernale dove un tempo soggiornarono l'Aga Khan III e la Begum Om Habibeh.

Il lungofiume di Assuan: Corniche, feluche e l'Isola di Kitchener

Sopra Assuan, il fiume si allarga fino a quasi 650 metri prima di intraprendere un percorso libero di 1.200 chilometri verso il mare. Lungo la riva orientale, la Corniche del Nilo di Assuan offre una passeggiata in vetro a più livelli con viste panoramiche sulle isole. Le tradizionali feluche in legno traghettano i passeggeri verso l'Isola El Nabatat, un paradiso botanico ovale che misura meno di un chilometro di lunghezza. Donata a Lord Kitchener durante il suo mandato come Console Generale, l'isola di 750 metri è stata piantumata con alberi e arbusti esotici che creano una rigogliosa volta tropicale nel mezzo del fiume. La linea costiera è ancorata dallo storico Old Cataract Hotel, dove le camere nel Nile Wing dispongono di balconi che si affacciano direttamente sulle correnti del fiume. Dopo aver nuotato nel Nilo, si completa un indimenticabile pellegrinaggio verso l'eterno fiume d'Egitto.

Elephantine
Elephantine · Foto: autore sconosciuto · CC BY-SA 2.0

Fonti: Aswan · ضريح أغا خان · Elephantine · El Nabatat Island · Qubbet el-Hawa · Pyramid of Elephantine · Temple of Satet

Percorso

500 m

Gara da 500M con partenza e arrivo presso l'Aro Kato Hotel, attorno al Tempio di Philae.

1 km

Gara da 1KM con pinne, con partenza e arrivo presso l'Aro Kato Hotel, attorno al Tempio di Philae.

1.5 km

Gara a staffetta a squadre 3x500M con partenza e arrivo presso l'Aro Kato Hotel, attorno al Tempio di Philae.

2 km

Gara da 2KM con partenza e arrivo presso l'Aro Kato Hotel, attorno al Tempio di Philae.

4 km

Gara da 4KM con partenza e arrivo presso l'Aro Kato Hotel, attorno al Tempio di Philae.

8 km

Gara da 8KM con partenza e arrivo presso l'Aro Kato Hotel, attorno al Tempio di Philae.

Rifornimenti

Punti di ristoro disponibili per le gare da 8KM (2) e 4KM (1).

Info utili

Gare su due giorni (3-4 aprile 2026). Categorie: 8km, 4km, 2km, 1km (pinne), 500m (kids), 3x500m (team). Muta (wetsuit) da definire. Obbligatoria boa di sicurezza. Kit gara incluso (tatuaggio, chip, cuffia, t-shirt, medaglia). Ritiro pacchi gara presso Aro Kato Hotel.

Come arrivare

Aeroporto Internazionale di Assuan (ASW) a 20km. Stazione ferroviaria di Assuan nel centro città. Per il sito gara: taxi locali o Uber sono i mezzi più efficienti. Noleggio auto sconsigliato per traffico caotico; parcheggi limitati presso le strutture ricettive lungo il Nilo. Spostamenti principali via terra o tramite barche (feluche).

Domande frequenti

Quando si è svolta l'ultima edizione di Aquaman Aswan?
L'ultima edizione di Aquaman Aswan si è svolta il 3 aprile 2026.
Quali distanze prevede Aquaman Aswan?
Aquaman Aswan prevede 500 m, 1 km, 1,5 km, 2 km, 4 km e 8 km.
Quanto costa l'iscrizione a Aquaman Aswan?
Le quote d'iscrizione per distanza sono: 500 m: 35 USD · 1 km: 45 USD · 2 km: 65 USD · 4 km: 85 USD · 8 km: 95 USD. Il prezzo Aquateam si intende per persona in una squadra da 3.
Serve la muta per Aquaman Aswan?
Regole sulla muta da definire (TBC).
Dove si svolge Aquaman Aswan?
Aquaman Aswan è una gara in fiume. Luogo: Fiume Nilo, Aswan, Egitto.
Quanto è fredda l'acqua a Aquaman Aswan?
L'organizzatore indica una temperatura dell'acqua di 21 °C.
Come iscriversi a Aquaman Aswan?
La pagina di riferimento per l'iscrizione a Aquaman Aswan è https://www.aquaman.co/races-aquamanaswan.

Dove dormire

Aswan offre una vasta gamma di opzioni, dagli storici hotel di epoca coloniale lungo il fiume alle tradizionali pensioni nubiane sulle isole vicine. Boutique hotel con accesso diretto al Nilo sono comuni vicino alla Corniche. I prezzi variano solitamente da $60 a $250 a notte, a seconda della vicinanza all'acqua e del livello di servizio. Per un'esperienza più immersiva, molti partecipanti scelgono le pensioni sull'Isola Elefantina, che offrono un'atmosfera tranquilla e viste sul traffico fluviale.

Cosa fare nei dintorni

La regione è definita dalle sue profonde radici archeologiche e dalla cultura fluviale. Al di fuori degli orari di gara, i visitatori possono prendere le tradizionali barche a vela feluche per navigare tra le isole, o esplorare le cave di granito e i vari templi che punteggiano le rive. I mercati locali nel centro città offrono la possibilità di vivere il commercio regionale, mentre i sentieri escursionistici sulla riva occidentale offrono viste del deserto che incontra il fiume. I tour archeologici delle rovine dell'isola rimangono l'attività principale per chi visita durante il weekend di gara.

Nuotatori

Da vedere in zona

1. Tempio di Philae (sito UNESCO su isola). 2. Obelisco Incompiuto. 3. Villaggio Nubiano (escursione in barca). 4. Museo Nubiano. 5. Tempio di Kalabsha. Esperienze: giro in feluca al tramonto sul Nilo e visita al Monastero di San Simeone.

Altre tappe di questo circuito

Altre gare di questo organizzatore

Gare simili

Commenti

Trasparenza: alcuni link in questa pagina (alloggi, voli, esperienze, attrezzatura) sono link affiliati — se prenoti o acquisti tramite essi, Omniathlon può ricevere una commissione dal partner, senza alcun costo aggiuntivo per te. In qualità di Affiliati Amazon riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei.