Mare— Grecia

XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim

9 ott 2026
Distanze da 200m a 10km
13ª edizione

In breve

Data prossima edizione
9 ottobre 2026
Distanze
200 m · 1 km · 2,5 km · 5 km · 10 km
Dove
Mare · A' Voula Beach - ATHINES By The Sea, Voula, Attica, Grecia
Quota iscrizione
16,5–54,5 €
Muta
Obbligatoria sotto 18 °C, facoltativa fra 18 °C e 24 °C e vietata sopra 24 °C
Iscrizione
trimore.gr

La gara

All'inizio di ottobre, le acque del Golfo Saronico al largo della costa di Voula mantengono solitamente una temperatura mite, spesso vicina alla soglia che determina l'uso della muta. I nuotatori devono prepararsi a condizioni tipiche del mare Mediterraneo, dove lo stato della superficie è generalmente gestibile, ma i venti locali possono influenzare la deriva lungo la costa. L'evento, che si tiene presso la spiaggia A' Voula, utilizza un percorso a più giri che richiede un orientamento preciso per chi si dirige verso le boe esterne. Per i partecipanti alle lunghe distanze, il percorso si estende fino a circumnavigare l'isolotto di Hydrousa, un punto di riferimento situato a 0,7 miglia nautiche dalla costa che funge da punto di navigazione da secoli, noto storicamente come Katramonisi. Questo tratto richiede un ritmo costante, poiché le acque libere oltre la linea di costa immediata possono risultare più esposte alle correnti che scorrono tra la terraferma e la catena di isole.

Υδρούσα Αττικής (νησίδα)
Υδρούσα Αττικής (νησίδα) · Foto: C messier · CC BY-SA 4.0

Sulle tracce della storia marittima

Navigando lungo i percorsi da 5k o 10k, il vostro tragitto incrocia acque segnate da distinti eventi marittimi. A soli 700 metri a sud del promontorio di Laimos si trova l'isolotto di Kasidis, luogo dell'ultimo riposo del piroscafo passeggeri 'Popi', naufragato qui il 27 novembre 1934 in una tragedia che costò la vita a undici persone. La costa stessa è punteggiata dalla penisola di Mikro Kavouri, dove la piccola cappella di San Giorgio funge da guida visiva per chi deve mantenere il ritmo. L'area è profondamente legata alla tradizione sportiva regionale, poiché queste stesse acque hanno ospitato la frazione di nuoto del triathlon dei Giochi Olimpici estivi del 2004, un percorso sottoposto a rigorosi test dagli atleti internazionali nell'ottobre 2003.

La logistica per la gara da 10k include un tempo limite obbligatorio alla fine del primo giro; coloro che non superano il checkpoint entro le 11:45 vengono deviati verso l'arrivo della 5k. L'organizzazione fornisce stazioni di rifornimento idrico dedicate su Ydrousa e al punto di transizione per la 10k, dove gli atleti possono lasciare i propri rifornimenti personalizzati. L'evento, giunto alla sua 13ª edizione, applica regole rigorose su attrezzatura e ritmo, e i partecipanti sono monitorati da un team di bagnini posizionati su kayak e SUP. Per chi cerca altre sfide nella regione, l'evento OceanMan a giugno offre una prospettiva diversa su queste stesse acque del Saronico, mentre il calendario di fine stagione include il raduno dei master di Atene a fine settembre. I partecipanti devono presentare un certificato medico o una tessera sanitaria federale per convalidare l'iscrizione, garantendo che ogni nuotatore che entra in acqua sia idoneo alle esigenze fisiche della traversata.

Fonti: Υδρούσα Αττικής (νησίδα) · Κασίδης Αττικής · Vouliagmeni · Triathlon at the 2004 Summer Olympics

Percorso

200 m

Percorso rettilineo perpendicolare alla riva, con partenza e arrivo in spiaggia.

1 km

Percorso a giro singolo su un tracciato delimitato da boe, con partenza e arrivo in spiaggia.

2.5 km

Percorso a giro singolo su un tracciato delimitato da boe, con partenza e arrivo in spiaggia.

5 km

Percorso a giro singolo che passa all'esterno dell'isola di Ydrousa, delimitato da boe.

10 km

Percorso a due giri che passa all'esterno dell'isola di Ydrousa, delimitato da boe.

Premiazioni

  • Premi per fascia di età
  • Classifiche muta/no-muta separate

Categorie d'età (fino a 19, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60+) per 2.5k, 5k, 10k. La 1k ha categorie d'età fino a 29 e 30+. La 200m non prevede categorie d'età.

Rifornimenti

Acqua disponibile alla partenza/arrivo. Per la 5k e la 10k, l'acqua è fornita sull'isola di Ydrousa e alla fine del primo giro per la 10k.

Edizioni precedenti

Come arrivare

✈️ Cerca voli verso ATH

XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim

Domande frequenti

Quando è in programma XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim?
XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim è in programma il 9 ottobre 2026.
Quali distanze prevede XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim?
XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim prevede 200 m, 1 km, 2,5 km, 5 km e 10 km.
Quanto costa l'iscrizione a XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim?
La quota d'iscrizione va da 16,5 € a 54,5 €.
Serve la muta per XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim?
Per XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim la muta è obbligatoria sotto 18 °C, facoltativa fra 18 °C e 24 °C e vietata sopra 24 °C. La muta è consentita. Per la 200m, non ci sono classifiche separate. Per le altre distanze, sono previste classifiche separate per chi usa la muta e chi no.
Dove si svolge XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim?
XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim è una gara in mare. Luogo: A' Voula Beach - ATHINES By The Sea, Voula, Attica, Grecia.
Come iscriversi a XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim?
La pagina di riferimento per l'iscrizione a XTERRA Greece O.W.S. Challenge 10K Open Water Swim è https://trimore.gr/en/events/xterra-o-w-s-challenge/o-w-s-race-details.

Dove dormire

Voula e i sobborghi costieri circostanti offrono un mix di moderni boutique hotel vicino al porto, pensioni tradizionali a conduzione familiare e resort balneari di alto livello. Per chi cerca un'esperienza più immersiva, sono disponibili appartamenti stagionali spesso utilizzati da chi soggiorna a lungo. I prezzi variano generalmente da 120 € a oltre 350 € a notte a seconda della vicinanza alla spiaggia e del livello di servizio. L'area è ben collegata ad Atene, consentendo una varietà di opzioni che spaziano da suite costiere di lusso ad alloggi più modesti e funzionali adatti agli atleti.

Cosa fare nei dintorni

La costa dell'Attica è ideale per combinare una gara con attività all'aperto. Oltre al nuoto, è possibile esplorare le rovine del Tempio di Apollo Zoster sulla vicina penisola di Astir o percorrere i sentieri del Monte Imetto per godere della vista sul Golfo Saronico. La regione è nota per la vicinanza a siti termali e taverne tradizionali che servono pescato fresco locale. Il noleggio di kayak e SUP è facilmente disponibile, offrendo un modo per esplorare la costa o visitare i piccoli isolotti che circondano il luogo della gara al proprio ritmo.

Nuotatori

Gare simili

Commenti

Trasparenza: alcuni link in questa pagina (alloggi, voli, esperienze, attrezzatura) sono link affiliati — se prenoti o acquisti tramite essi, Omniathlon può ricevere una commissione dal partner, senza alcun costo aggiuntivo per te. In qualità di Affiliati Amazon riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei.