16. Biserov plavalni maraton in DP 5km OWS 2026

Em 1958, a cidade costeira de Portorož transformou-se num palco global para o grande torneio internacional de xadrez, uma competição que viu um jovem Bobby Fischer conquistar o seu título de grande mestre com a idade recorde de quinze anos. Hoje, a mesma baía que acolheu esta intensidade intelectual serve como uma arena muito mais física para nadadores de águas abertas. A Biserov plavalni maraton, agora na sua 16.ª edição, convida os participantes a navegar nestas águas históricas, ligando o legado de um retiro estratégico tranquilo à resistência necessária para uma competição de 5km.

Navegando pela baía

À medida que inicia a sua braçada, a linha costeira revela marcos de um passado marítimo complexo. A área retira o seu nome da igreja de Santa Maria delle Rose, do século XIII, uma estrutura que desapareceu há muito, mas que deixou a sua marca etimológica como 'Portorož'. Os nadadores passam frequentemente perto da costa de Fizine, onde, na década de 1920, operava uma movimentada base de hidroaviões e escola de pilotos, ligando a cidade a Veneza e Turim por via aérea. A vista é dominada pela crista de Beli Križ, onde a antena da Radio Capodistria serve como um ponto de referência em terreno elevado.

Água e história

A baía é caracterizada por um clima subtropical húmido, resultando em águas que permanecem quentes até ao final da estação de verão. Sob a superfície, a história é igualmente tangível; os nadadores podem ocasionalmente avistar os restos submersos de um porto romano e de uma antiga piscicultura perto dos armazéns de sal de Monfort. O percurso oferece também uma perspetiva clara da torre sineira do mosteiro de Bernardin, um local religioso do século XV mais tarde convertido numa fortaleza militar pelo exército austríaco em 1830 para guardar a baía. Quer esteja a apontar ao pódio no campeonato nacional de 5km ou a testar o seu ritmo, este percurso equilibra a herança dos refúgios da frota veneziana com as exigências das corridas modernas. Para aqueles que procuram desafios locais adicionais, a época oferece variedade, como a Sunrise Swim Portoroz em junho ou a Mini Maraton Koper em setembro. Os monges beneditinos tratavam outrora as doenças com a mesma água salgada que atravessa, um lembrete de que esta baía tem sido um destino de cura e movimento durante séculos.