Mar— Hong Kong

Cold Half

31 de jan. de 2027
Distâncias de 400m a 15km

Em resumo

Data da próxima edição
31 de janeiro de 2027
Distâncias
400 m · 1,5 km · 15 km
Onde
Mar · De Stanley Main Beach a Repulse Bay Beach, Stanley, Hong Kong Island, Hong Kong
Taxa de inscrição
400 m: 350 HKD · 1,5 km: 550 HKD · 15 km: 2800 HKD
Fato de banho
Obrigatório abaixo de 20 °C
Inscrição
avra.cc

A prova

O inverno ao longo da costa sul acidentada da Ilha de Hong Kong dissipa a névoa tropical, oferecendo aos nadadores de águas abertas uma travessia revigorante de 15 quilómetros desde a península exterior de Stanley até à curva abrigada de Repulse Bay. Conhecida como Cold Half, esta maratona aquática de inverno percorre o mar aberto ao longo de uma das linhas costeiras mais dramáticas do território, organizada conjuntamente pela AVRA e pela 26 Coaching. Os nadadores enfrentam as águas salgadas no clima mais fresco de janeiro, trocando a humidade quente do verão por condições nítidas e revigorantes. Partindo de Stanley Main Beach, a distância da maratona cobre 15 quilómetros de águas abertas ao longo da extremidade sul da Ilha de Hong Kong. Em edições anteriores, os nadadores seguiram uma rota costeira partindo da praia, contornando o promontório satélite até Stanley Pier, contornando as dramáticas pontas de Chung Hom Kok e South Bay, atravessando a baía e navegando para além de Middle Island.

Stanley Earth Station near Cape D'Aguilar
Stanley Earth Station near Cape D'Aguilar · Foto: Geographer · CC BY-SA 3.0

Manter o ritmo é essencial: o percurso de 15 quilómetros impõe um cut-off rigoroso de cinco horas em Round Island e seis horas no total para alcançar o arco de chegada em Repulse Bay Beach. As condições de inverno ao longo deste trecho da costa trazem temperaturas da água entre 18 e 20 graus Celsius, frequentemente acompanhadas por temperaturas do ar numa faixa semelhante. Embora alguns dias comecem com mar agitado e ventos costeiros vivos, a brisa frequentemente abranda à medida que os nadadores entram nas baías abrigadas a oeste. Para aqueles que nadam sem fato de neoprene, a exposição prolongada exige um ritmo constante e tolerância ao frio. Participantes com menos de 16 anos são obrigados a usar fato de neoprene sempre que a água desce abaixo dos 20 graus Celsius, garantindo que os atletas mais jovens permaneçam seguros no clima marítimo fresco.

Os nadadores solo de 15 quilómetros devem ser acompanhados por um barco de apoio motorizado ou um remador de apoio dedicado em caiaque, enquanto as equipas de estafetas devem operar ao lado de um barco motorizado designado. A idade mínima para enfrentar a distância total a solo é de 16 anos, enquanto as equipas de estafetas aceitam nadadores a partir dos 14 anos. Além da maratona, o evento organiza alternativas mais curtas, incluindo o Cold Plunge de 1,5 quilómetros e o Cold Sprint de 400 metros, juntamente com um desafio de banho de gelo onde os bravos finisher mergulham em água arrefecida a 3 graus Celsius.

Stanley Main Beach 18-09-2024(2)
Stanley Main Beach 18-09-2024(2) · Foto: LN9267 · CC BY-SA 4.0

Stanley Bay e Península: abrigos de tufões e património marítimo

Antes de se lançarem ao mar aberto, os nadadores reúnem-se no lado leste da península de Stanley, uma formação terrestre rica em património marítimo do sul. Historicamente, as ancoragens abrigadas de Stanley Bay e da vizinha Tai Tam Bay proporcionaram refúgios vitais para a comunidade indígena Tanka, cujas frotas procuravam santuário aqui durante tufões catastróficos.

Chung Hom Kok e Round Island: grutas de piratas e baterias de guerra

Contornar o primeiro grande promontório do percurso da maratona leva os nadadores ao lado da península de Chung Hom Kok, emoldurando uma pequena enseada de areia com 169 metros de comprimento. A enseada ocidental ostenta uma qualidade de água de Grau 1, oferecendo uma clareza excecional sob a superfície enquanto os nadadores seguem o contorno exterior da ponta. É um trecho atmosférico de costa onde faces de rocha íngreme encontram a ondulação do oceano. Escondida no sopé destas falésias encontra-se a Cheung Po Tsai Cave. A lenda local sustenta que esta estreita caverna costeira serviu como esconderijo isolado para o pirata da dinastia Qing, Cheung Po Tsai. Olhando diretamente através da água a partir de Chung Hom Kok, a pequena elevação de Round Island marca o checkpoint decisivo da prova. Atravessar este trecho aberto requer linhas de visão disciplinadas e confiança no seu remador de apoio, uma vez que os nadadores devem passar por Round Island dentro de cinco horas para permanecerem no percurso até à meta.

De South Bay a Repulse Bay: enseadas e retiros à beira-mar

Uma vez passados os pontos exteriores, o percurso da maratona canaliza os nadadores para as reentrâncias serenas da costa sul da Ilha de Hong Kong. South Bay recebe os braços cansados com águas calmas, apoiada por uma faixa de 250 metros de areia macia e colinas verdes suaves. Equipado com chuveiros de praia, instalações de balneário e churrasqueiras, esta enseada pacífica oferece um contraponto tranquilo aos promontórios movimentados deixados para trás. Continuando para norte, a rota desliza por Middle Bay e corta por dentro de Middle Island, que protege o canal costeiro entre Repulse Bay e Deep Water Bay. Deslizando para a baía final, o oceano aberto dá lugar a águas protegidas e acolhedoras. A própria Repulse Bay Beach forma um crescente de areia de 292 metros que se classifica entre as praias públicas mais longas de Hong Kong.

Desenvolvida pela primeira vez como um resort balnear de topo na década de 1910, Repulse Bay foi posteriormente expandida artificialmente para receber gerações de banhistas. O seu promontório ocidental foi outrora famoso por ser coroado por Eucliffe, uma extravagante mansão de pedra com uma piscina exterior que observava a baía a partir da falésia. Hoje, a extensão de areia mantém uma classificação oficial de qualidade de água de Grau 1, oferecendo aos nadadores uma chegada limpa e luminosa após a sua longa jornada costeira.

Stanley Main Beach: desportos aquáticos e cultura costeira

De volta à linha de partida, Stanley Main Beach permanece um dos parques costeiros mais energéticos de Hong Kong. Estendendo-se por 194 metros ao longo da costa leste da península de Stanley, a praia fica a apenas uma curta caminhada dos becos vibrantes de Stanley Market. A baía está equipada com redes de proteção contra tubarões, dando aos nadadores tranquilidade ao treinar ao longo da costa antes de seguir para o percurso aberto da maratona. A praia serve como ponto focal para o windsurf e desportos aquáticos locais. Estas mesmas águas de partida acolhem o espetáculo ruidoso do anual Dragon Boat Championships, enchendo a baía com tambores a bater e remos a agitar. Churrasqueiras públicas alinham-se na areia, proporcionando um local ideal para preparar uma refeição pós-prova e partilhar histórias sobre a navegação pelos promontórios do sul. Rodeada por água do mar de Grau 1, é um magnífico trecho de costa para iniciar uma aventura de natação de inverno.

HK StanleyMainBeach
HK StanleyMainBeach · Foto: Chong Fat · CC BY-SA 3.0

Fontes: Chung Hom Kok · Stanley Bay, Hong Kong · Chung Hom Kok Beach · Stanley Main Beach

Percurso

400 m

Prova de sprint realizada na Repulse Bay Beach.

1.5 km

Prova de Cold Plunge realizada na Repulse Bay Beach.

15 km

Maratona aquática de Stanley Main Beach (Sea School Pier) até Repulse Bay Beach. O tempo limite é de 6 horas, com um tempo limite intermédio de 5 horas em Round Island.

Premiações

  • Prêmios por faixa etária
  • Classificações com/sem roupa de borracha separadas

Medalhas e prémios para os 3 primeiros classificados por categoria e escalão etário.

Como chegar

Inscrições no Sea School Pier (Stanley) e na Repulse Bay Beach (The Beach Park/Green Pagoda). Links do Google Maps disponíveis na página oficial.

Perguntas frequentes

Quando é a Cold Half?
A Cold Half realiza-se a 31 de janeiro de 2027.
Que distâncias oferece a Cold Half?
A Cold Half oferece 400 m, 1,5 km e 15 km.
Qual é o valor da inscrição para a Cold Half?
Valores de inscrição por distância: 400 m: 350 HKD · 1,5 km: 550 HKD · 15 km: 2800 HKD. Os detalhes de inscrição e pagamento estão atualmente pendentes. Os preços não incluem as taxas obrigatórias de barco de apoio para a distância de 15km.
É necessário um fato de banho na Cold Half?
Na Cold Half, os fatos de banho são obrigatório abaixo de 20 °C. Fato de neoprene obrigatório para nadadores com menos de 16 anos se a temperatura da água for inferior a 20°C. Categorias com e sem fato de neoprene disponíveis para todas as provas.
Onde se realiza a Cold Half?
A Cold Half é uma prova no mar. Localização: De Stanley Main Beach a Repulse Bay Beach, Stanley, Hong Kong Island, Hong Kong.
Como me inscrevo na Cold Half?
A página de referência para a inscrição na Cold Half é https://avra.cc/pages/the-cold-half-2026.

Onde dormir

Stanley oferece uma mistura única de estadias históricas e conforto à beira-mar. Encontrará hotéis boutique posicionados perto do porto, muitas vezes instalados em edifícios restaurados da era colonial, juntamente com pequenas pensões que refletem a história da área como uma vila piscatória. Os preços variam geralmente entre $150 e $350 por noite, dependendo da proximidade da praia e do estatuto histórico. Ficar em Stanley permite uma caminhada fácil até ao Sea School Pier para o início da prova logo pela manhã.

O que fazer por perto

O fim de semana oferece oportunidades para explorar a história marítima da ilha para além do percurso da prova. Pode visitar a relocalizada Murray House para visitas arquitetónicas ou passar algum tempo a andar de caiaque ao longo da costa para observar as formações rochosas perto das reservas marinhas. A área é também bem conhecida pela sua cena gastronómica local, com restaurantes de marisco tradicionais que servem a vila há décadas. Os trilhos para caminhadas que sobem a partir das baías oferecem vistas elevadas da linha costeira sul, ligando a cidade moderna ao terreno acidentado do interior da ilha.

Nadadores

Provas semelhantes

Comentários

Transparência: alguns links nesta página (alojamentos, voos, atividades, equipamento) são links de afiliados — se reservares ou comprares através deles, a Omniathlon pode receber uma comissão do parceiro, sem custo adicional para ti. Como Associados da Amazon, ganhamos com compras qualificadas.