Traversata del Lago di Como

Deslizando pela água a meio caminho entre Torno e a margem de Moltrasio, a perspectiva do lago muda completamente. A linha costeira aqui é definida pelas encostas íngremes e verdejantes que caem abruptamente nas profundezas, um contraste com as margens mais planas e acessíveis encontradas noutros locais. Olhando para a encosta, é possível avistar as aberturas ténues e irregulares das grutas de Madrona e Zocca, cavidades antigas que datam do período Jurássico Inferior e que se erguem bem acima da linha de água. Este trecho de 1000m é o coração da Traversata del Lago di Como, um evento de natação que liga as margens oriental e ocidental com partida de Torno e chegada no cais do Canottieri Moltrasio.

Durante o nado, o ambiente aquático é influenciado pelo fluxo frio e profundo do rio Breggia, que emerge dos Alpes suíços para encontrar o lago, criando variações de temperatura localizadas que os nadadores notam frequentemente enquanto navegam em direção à meta. O percurso em si está imerso em lendas e história local; ao passar pela costa, pode recordar-se a lenda de Ghita, uma jovem que, segundo a tradição local, escapou a um perseguidor saltando para estas mesmas águas, encontrando segurança na vegetação da falésia. À medida que se aproxima das etapas finais do percurso, a paisagem torna-se dominada por grandes propriedades do século XIX. A mais notável é a Villa Erba, a residência histórica outrora frequentada pelo realizador Luchino Visconti, cujo legado cinematográfico está para sempre ligado a estes jardins. Mais adiante, a fachada pintada de amarelo da Villa Fontanelle destaca-se contra o verde, tendo sido a casa de Gianni Versace, que restaurou a sua extensa frente ribeirinha.

Logística do dia da prova

O evento, organizado pelo clube de remo local, foi concebido para acomodar uma variedade de nadadores, e os participantes são transportados para a partida em Torno através de um barco dedicado para garantir uma entrada limpa na água. À medida que a noite avança, um farol na meta atua como um guia para aqueles que navegam os metros finais até ao cais. Embora a área guarde ecos do pós-guerra, quando os vales próximos eram rotas vitais para os 'spalloni' que contrabandeavam mercadorias através da fronteira suíça, hoje a água é um local de esforço atlético. Aqueles que apreciam esta travessia específica procuram frequentemente a vizinha Traversata Torno-Blevio-Como, que se realiza no final de junho e oferece uma perspectiva diferente destas mesmas águas da bacia. A prova termina no histórico cais do Canottieri, um local que tem estado no centro da comunidade local desde 1902.