Озеро— Южно-Африканская Республика

Capital-K Open Water Swim

22 нояб. 2026 г.
Дистанции от 500m до 3km

Кратко

Дата следующего заплыва
22 ноября 2026 г.
Дистанции
500 m · 1 km · 3 km
Где
Озеро · Midmar Dam, Howick, KwaZulu-Natal, Южно-Африканская Республика
Стоимость участия
14–17 €
Регистрация
capital-k.co.za

О заплыве

В 1856 году здесь был замечен последний лев, что стало финальной главой в истории региона, подарившей название реке Lions River и превратившей местность в тихий сельский уголок, каким он остается и по сей день. Эта история перемен застыла под гладью плотины Midmar Dam — обширного водохранилища, которое сегодня служит ареной для ежегодного заплыва на открытой воде Capital-K Open Water Swim. Пловцы, выходящие на старт, следуют по следам наследия, созданного статусом плотины как важнейшего источника воды, где глубины строго контролируются для обеспечения целостности гравитационной и грунтовой конструкции.

Howick, South Africa
Howick, South Africa · Фото: Stevan.Karalic · CC BY 3.0

Окружающая среда плотины

Дистанция пролегает через водоем, образованный водохранилищем Midmar Dam, где окружающий Midmar Nature Reserve служит буфером для местной флоры и фауны. Спортсменам следует быть готовыми к переменчивым условиям: поскольку город расположен на высоте 1050 метров над уровнем моря, погода здесь сильно зависит от влияния близлежащих гор Дракенсберг. Когда на высоких вершинах выпадает снег, резкое похолодание может привести к заметному падению температуры воды. Эта динамичная среда контрастирует с летним зноем, требуя от пловцов адаптивности во время ноябрьского старта.

Масштаб и контекст события

Хотя Capital-K предлагает сфокусированный соревновательный опыт, это место наиболее известно проведением aQuellé Midmar Mile, который в 2009 году достиг колоссального масштаба, собрав 13 755 финишеров. Это событие, проводимое ежегодно с 1974 года, в засушливые годы иногда вынуждает участников начинать гонку с грязного берегового спринта. Capital-K сохраняет свою уникальную идентичность в этом бассейне, используя ту же географию, что питает реку Umgeni River. Неподалеку водопад Howick Falls, известный как «Место высокого», низвергается с 95-метрового утеса — геологическое напоминание о силе воды, которая в конечном итоге собирается здесь, в плотине. Участников ждет отлично организованная гонка, использующая всю логистическую инфраструктуру этой внутренней водной системы.

Midmar Mile
Midmar Mile · Фото: Adrian Pingstone at en.wikipedia · Public domain

Источники: Howick, South Africa · Midmar Mile · Midmar Nature Reserve · Lions River

Дистанция

Как добраться

Мероприятие проходит на Midmar Dam, Howick. Участникам рекомендуется планировать поездку в район KwaZulu-Natal Midlands.

Часто задаваемые вопросы

Когда проходит Capital-K Open Water Swim?
Capital-K Open Water Swim состоится 22 ноября 2026 г..
Какие дистанции предлагает Capital-K Open Water Swim?
Capital-K Open Water Swim предлагает 500 m, 1 km и 3 km.
Сколько стоит участие в Capital-K Open Water Swim?
Стоимость участия варьируется от 14 € до 17 €.
Где проходит Capital-K Open Water Swim?
Capital-K Open Water Swim — заплыв в озере. Место: Midmar Dam, Howick, KwaZulu-Natal, Южно-Африканская Республика.
Как зарегистрироваться на Capital-K Open Water Swim?
Страница для регистрации на Capital-K Open Water Swim: https://capital-k.co.za/.

Где остановиться

Район вокруг Howick предлагает широкий выбор вариантов размещения: от уютных исторических коттеджей, отражающих сельскохозяйственные корни региона, до бутик-гостевых домов с видом на долину Dargle Valley. Многие посетители выбирают местные B&B или кемпинги, расположенные на территории заповедника, что позволяет оставаться рядом с водой для ранних стартов. Цены обычно варьируются от 40 до 120 долларов за ночь, в зависимости от близости к плотине и уровня предоставляемого сервиса.

Чем заняться поблизости

Выходные дают возможность исследовать долину Dargle Valley, известную своими небольшими ремесленными производствами продуктов питания и дегустациями сыра. Для тех, кто предпочитает активный отдых, река Umgeni River и сама плотина предлагают прокат каяков и SUP-досок, а окрестные холмы изобилуют пешеходными тропами. В историческом городе Howick расположены объекты, связанные с борьбой против апартеида, что позволяет глубже взглянуть на сложную историю региона XX века за пределами природных красот.

Пловцы

Похожие заплывы

Комментарии

Источники:

Прозрачность: некоторые ссылки на этой странице (отели, авиабилеты, развлечения, снаряжение) являются партнерскими — если вы бронируете или покупаете через них, Omniathlon может получить комиссию от партнера без каких-либо дополнительных затрат для вас. Как участник Amazon Associate мы получаем доход от соответствующих покупок.