LXXIII Travessia Sitges 2026

Поездка на юг от Barcelona в сторону Sitges открывает суровый переход от городской застройки к известняковым скалам массива Garraf. Когда дорога C-31 прорезает эти утесы, Средиземное море внезапно расширяется, отмечая прибытие на побережье, где вода веками определяла местную жизнь. Пловцы, участвующие в LXXIII Travessia Sitges 3 августа 2025 года, увидят этот ландшафт с точки обзора, доступной немногим посетителям. Основная дистанция 2200 м служит историческим обзором, стартуя недалеко от городской черты, где асимметричный силуэт церкви Church of San Bartolomé and Santa Tecla служит главным навигационным ориентиром для всех участников.

Пейзаж истории и влияния

Пересекая прибрежные воды, вы проплываете мимо мест, которые рассказывают историю «американцев» (los Americanos). Эти вернувшиеся в XIX веке эмигранты, сколотившие состояние на Cuba, оставили заметный архитектурный след в городе, посадив пальмы, которые до сих пор покачиваются над домами вдоль берега. Влияние Карибского бассейна не ограничивается флорой; оно закрепилось в местном словаре. Термин «chiringuito», используемый во всем мире для обозначения пляжных баров, был придуман здесь в 1913 году в месте под названием «El Kiosket», вдохновленном кубинским методом процеживания кофе через чулок. Хотя современная городская застройка видна, западная часть муниципалитета переходит в уединенные, суровые скалы Playa del Muerto — место, часто доступное только с моря и известное своей приватностью.

Те, кто ищет другой ритм в этих же водах, могут выбрать мероприятие Marnaton eDreams Sitges, проводимое в мае, которое предлагает более широкое исследование береговой линии до наступления пика летней жары. Организацией дня соревнований руководит Club Natació Sitges, организация, которая проводит этот заплыв уже более семи десятилетий, гарантируя, что логистика учитывает местные течения, типичные для побережья Garraf. Во время заплыва вы можете заметить памятник в виде перевернутого треугольника — символ роли города в истории ЛГБТК+, расположенный недалеко от берега как свидетельство сообщества, принимающего этот ежегодный вызов на выносливость.

Ежегодно с 1949 года

Клуб Club Natació Sitges, основанный в 1925 году, провел первый заплыв 1 августа 1926 года. С 1949 года он стал постоянным ежегодным мероприятием и с тех пор не пропустил ни одного года, что ставит его в число старейших заплывов в Catalonia. Три дистанции финишируют вместе на пляже Fragata, под церковью.