Три річки та одна корона: Marathon River Swim Series

12 серпня 2026 р.

Існує фотографія, зроблена 4 липня 2025 року на фініші в Ампості, яка варта окремої сторінки в історії плавання на відкритій воді: двадцятиоднорічна малайзійка Chelsea Ning Lee з короною на голові та трофеєм у руках. На знімку вона щойно виграла жіночий залік UltraEbre, тридцятикілометровий заплив річкою, і цим останнім гребком замкнула коло, розпочате двома роками раніше на Шаранті та продовжене на Темзі. Це зробило її першою людиною у світі, яка подолала Marathon River Swim Series і здобула титул першої Marathon River Queen.

Chelsea Ning Lee з короною на голові та трофеєм на церемонії нагородження UltraEbre 2025
Chelsea Ning Lee, у короні, на церемонії нагородження UltraEbre 2025 — фотографія, з якої починається ця історія. Фото © UltraEbre Swim Marathon

Щоб зрозуміти, що приховано в цій сталевій короні (і чому за чотири сезони її здобула лише жменька людей), потрібно поглянути на три річки, які її присуджують. Адже Marathon River Swim Series — це не лише виклик на витривалість, а й випробування різноманітністю.

Сталева корона Marathon River Swim Series у руках на тлі червоних будинків Фетсунд Ленсер
Корона: сталь, вирізана лазером, вручається на фініші запливу на річці Гломма. Фото редакції

Правила

Виклик, народжений у воді

Виклик виник у 2022 році, і саме з цієї дати регламент враховує зараховані фініші. Ідея проста: подолати три річкові марафони (дуже різні між собою) у будь-якому порядку протягом п'яти років. Той, кому це вдається, коронується як Marathon River King або Queen. Кожен завершений заплив приносить тканинний значок, а тріо — пам'ятну нагороду обмеженої серії. Справжня цінність, як це часто буває, полягає не стільки в титулі, скільки в досвіді. Публічний реєстр претендентів, тобто всіх, хто завершив принаймні один із запливів, сьогодні налічує понад тисячу сімсот імен.

Офіційний значок Marathon River Swim Series

Перша трійка запливів була французькою, іспанською та англійською і включала річки Шаранта, Ебро та Темза. Потім серія пережила свою маленьку спортивну драму, і з 2025 року замість Thames Marathon у програмі з'явився норвезький GlommaDyppen, що змістило центр ваги виклику на північ, до холодніших і менш передбачуваних вод. Тим часом серія набрала обертів, і з лютого 2025 року вона увійшла до десятки найкращих на World Open Water Swimming Awards у категорії «Best Event».

Те, що робить здобуття корони таким складним — це не лише кілометри, а й різноманітність запливів: три річки, що ставлять три різні завдання, жодне з яких неможливо подолати лише завдяки навичкам, здобутим на інших двох.

Перша річка

ЕброРічка, що змінює думку

UltraEbre Swim Marathon є старійшиною групи, запливи проводяться з 2012 року між Тівенісом та Ампостою на дистанції близько тридцяти кілометрів уздовж останньої ділянки Ебро в Каталонії. Серія представляє її як «найдовший і найскладніший лінійний заплив у Південній Європі», але складність тут особлива і майже підступна.

Перші сектори — справжнє задоволення для плавців. Течія підштовхує, і на хороших ділянках швидкість сягає близько 10 км/год. Липнева вода, зазвичай близько 26 градусів, робить усе «легким», доки річка не змінює думку. Руффо Паоліні, італо-бельгійський ветеран змагань, розповідає про це в інтерв'ю, опублікованому організаторами: «Перші 20 кілометрів можуть здатися майже легкими. Думаєш: я лечу, все під контролем. Це і є пастка».

Плавець у зеленій шапочці просувається в неспокійній воді
Вода, збурена вітром на останній ділянці Ебро. Фото © UltraEbre Swim Marathon

Справді, після Кампредо річка змінює характер. Наближаючись до дельти, потік сповільнюється, і в другій половині дня, саме тоді, коли повільніші плавці досягають цих ділянок, піднімається морський бриз, що дме проти плавців, збурює поверхню і сповільнює їх. У найгірші дні ефект припливу може навіть змінити напрямок течії, і ви можете опинитися в ситуації, коли пливете проти течії. Так стається, що темп падає саме в той момент, коли втома досягає піку. «Останні 10 кілометрів — це справжні змагання», — додає Паоліні. Елена Едатті, ще один голос проєкту "The Experience", підсумовує ту саму думку з іншого боку: «Течія допомагає частину шляху, а потім випробовує тебе ближче до кінця. Потрібно поважати річку, слухати своє тіло і ретельно розподіляти енергію». (інтерв'ю тут)

Цифри змагань говорять самі за себе: кожен плавець має свого каякера поруч, контрольний час біля веслувального клубу Тортоси становить 5 годин, а загальний ліміт на завершення дистанції — 8 годин. Рекорди (4h21'38" Девіда Альколадо та 4h52'44" Барбари Віаццо, обидва 2020 року) свідчать, що коли Ебро співпрацює, це дуже швидкий заплив. Коли ж ні, змагання перетворюються на іспит на внутрішнє терпіння.

Чотири карти секторів маршруту, від Тівеніса до Ампости (1/4)Чотири карти секторів маршруту, від Тівеніса до Ампости (2/4)Чотири карти секторів маршруту, від Тівеніса до Ампости (3/4)Чотири карти секторів маршруту, від Тівеніса до Ампости (4/4)
Маршрут по секторах, від Тівеніса до Ампости. Roadbook © UltraEbre Swim Marathon
Картка UltraEbre на Omniathlon наступний заплив: 3 липня 2027 року, реєстрація вже відкрита.

Друга річка

ШарантаПерерваний марафон

Le Flow des Gabarriers кардинально відрізняється від Ебро. Тридцятитрикілометровий заплив від Шатонеф-сюр-Шарант до Коньяка пролягає серед замків і виноградників і є найдовшим марафоном з плавання на відкритій воді у Франції. Він названий на честь габар'єрів — човнярів, які століттями перевозили бочки з коньяком річкою. Варто зауважити, що дистанція ідентична Ла-Маншу (і це чудове тренування, якщо Ла-Манш входить у ваші плани).

Шаранта — спокійна річка (Генріх IV називав її «найкрасивішим струмком королівства») з водою, температура якої в червні зазвичай становить від 18 до 22 градусів: свіжа, але ніколи не критична. Проте течія допомагає мало. У деякі роки вона сильніша, досягаючи 100 м³/с, в інші — менша, як у 2026 році, коли було лише 20 м³/с. Ще одна особливість запливу — шлюзи, їх вісім на всьому шляху. Біля кожного з восьми шлюзів потрібно виходити з води, йти пішки і знову заходити. Для плавця-стаєра, чий гребок тримається на ритмі та трансовому стані, це майже протиприродний досвід: ритм, який вибудовувався пів години, втрачається за тридцять секунд, і з кожним поверненням у воду руки стають дедалі важчими.

Двоє плавців на відкритій воді в Шаранті, серед дерев, у розсіяному світлі
Шаранта під деревами під час Le Flow des Gabarriers. Фото © Le Flow des Gabarriers

Результати є найкращим показником: Олів'є Дельфосс влітку 2025 року подолав Ебро як переможець за 4h49' (тридцять кілометрів), а Шаранту, яка на три кілометри довша, за 7h04' — тобто на дві години й п'ятнадцять хвилин довше. У середині турнірної таблиці розрив стає ще більшим, і на Шаранті легко можна вийти за межі дев'яти годин, що значно перевищує ліміт часу на Ебро. Це не складніший заплив, а такий, що вимагає іншої якості.

Варто додати, що атмосфера значно пом'якшує труднощі: старт у Bain des Dames, фініш на площі Place du Solençon у Коньяку з дзвоном, у який треба вдарити, та широкий вибір дистанцій (1, 3, 16 і 33 км, також естафети, плюс нічний заплив) зробили цей захід одним із найшвидше зростаючих змагань на відкритій воді в Європі. У 2026 році змагання отримали своє обличчя: офіційним амбасадором стала Емі Енніон (@amy.swims для десятків тисяч підписників), британська ультрамарафонка та колишня національна рекордсменка, яка не лише виступає в ролі патрона зі своїми підготовчими семінарами: у 2026 році вона подолала 33 км за 8h46', вигравши свою категорію і ставши п'ятою серед жінок.

Плавці, що забігають у Шаранту на старті
Старт з Bain des Dames. © Le Flow des Gabarriers
Фінішер з медаллю дзвонить у дзвін на фініші в Коньяку
Дзвін фінішерів, Place du Solençon. © Marathon River Swim Series
Картка Flow des Gabarriers на Omniathlon останній заплив: 13 червня 2026 року; реєстрація на 2027 рік з листопада.

Третя річка

ГломмаКоротка, холодна і мінлива

Одинадцять кілометрів GlommaDyppen можуть наштовхнути на думку, що це «легкий» етап серії. Це правда лише на папері.

Fløter'n, головна дистанція, проходить найдовшою річкою Норвегії з фінішем на найбільш незвичній арені серії: старі шлюзи для сортування колод у Фетсунд Ленсер, що сьогодні є живим музеєм лісосплаву. Сама назва запливу означає, приблизно, «лісосплавник» і є даниною культурній традиції цього чудового комплексу промислової археології. Течія сильна (іноді дуже сильна, як 1300 м³/с, зафіксовані у 2025 році), але це не чиста течія Ебро. Гломма кипить вирами, і течія настільки мінлива, що здається, ніби вона навмисно вибиває руки плавців, позбавляючи їх опори і штовхаючи туди, куди заманеться. На Гломмі траєкторію потрібно захищати кожним гребком.

Плавці з помаранчевими буями в збуреній течії Гломми
Гломма, що «кипить»: течія, вири та помаранчеві буї. © Marathon River Swim Series

Саме траєкторія на Гломмі варта половини успіху. Річка дуже широка, і мудро вивчити маршрут перед зануренням, порадившись із ветеранами. Серед них вам може пощастити зустріти Джорджа Макферсона, шотландського плавця, який не пропустив жодного запливу з першого року і має вражаюче знання мінливого характеру річки. Знати, де проходить хороша течія, коли залишити центр річки і за скільки часу готуватися до повороту — тут важливіше, ніж будь-де інде. На Гломмі помилки коштують хвилин. Вхідний канал до фінішу (той, що вів колоди до заводу з обробки деревини у Фетсунд Ленсер) знаходиться праворуч, і його дуже легко пропустити, тому що течія тягне до центру річки, а триматися краю важко. Маневр потрібно планувати заздалегідь, і ті, хто помічає це запізно, змушені перетинати течію під кутом дев'яносто градусів, знаючи, що повернутися назад на такій річці — не варіант.

Вхідний канал до фінішу серед колод, з жовтим буєм
Вхідний канал до фінішу серед колод: він праворуч, і його дуже легко пропустити. Фото редакції

Погода також вносить свої корективи. У сонячні дні вітер часто дме з південного заходу, проти течії: поверхня розбивається на низькі та часті хвилі, які збивають ритм і б'ють по обличчю при кожному вдиху, з неминучим ковтанням води Гломми (яка, варто сказати, досить непогана на смак). Виникає майже глузлива ситуація: на поверхні вода йде проти вас, а під нею — супроводжує. У похмурі або дощові дні стається рівно навпаки: течія несе вас, як з гармати, повністю за течією, але видимість падає до десяти метрів. І в обох випадках холод виснажує: з часом він кусає, і гребок втрачає силу градус за градусом.

А ще є справжній холод, який працює не так, як очікуєш. Гломма має непередбачувано холодну воду. Організатори пояснили це в статті, яка є невеликим уроком лімнології: коли сильний вітер з півдня чи південного сходу дме днями над озером Мйоса, глибока і крижана вода цього озера піднімається на поверхню в південній частині і, потрапляючи в річку Ворма, за пару днів доходить до Гломми. Результат у тому, що навіть у розпал літа температура може впасти з 17-18 градусів до приблизно 10 за кілька днів і, на щастя, так само швидко піднятися. Організатори моніторять температуру і адаптують заплив, якщо потрібно (у 2025 році пливли при 20,1 градуса і витраті 1300 м³/с), і навіть розробляють інструмент прогнозування, щоб попередити спільноту плавців. Але для тих, хто женеться за короною, повідомлення просте: навіть у день старту, у серпні, ви не знаєте, яку річку зустрінете.

Те, що змагання серйозні, підтверджує і календар: заснований у 2016 році з жменькою піонерів на старті, сьогодні GlommaDyppen приваблює такі імена, як Шерон ван Рувендал, найтитулованіша олімпійська плавчиня на відкритій воді, яка привезла на Гломму свій літній табір з підготовки до запливу.

Картка GlommaDyppen на Omniathlon останній заплив: 1 серпня 2026 року.

Порівняння

Три іспити, один диплом

UltraEbre 🇪🇸Flow des Gabarriers 🇫🇷GlommaDyppen 🇳🇴
Дистанція~30 км33 км11 км (Fløter'n)
РічкаПотужна течія, потім дельта її гасить (або розвертає)Спокійна, переривається шлюзамиБурхлива, мінлива і холодна
Вода~26 °C18-22 °C17-18 °C… або 10
ІспитРозподіл сил: пам'ятати, що останні 10 км потребують енергіїРитм: вміння відновлюватися вісім разівЧитання води та стійкість до холоду

Ебро карає тих, хто стартує занадто швидко, Шаранта — тих, хто живе лише ритмом, Гломма — тих, хто думає, що 11 кілометрів у темних водах норвезької річки — це небагато. Ймовірно, це випадковість, але майже ідеальне поєднання виглядає як результат продуманої складності, що пояснює, чому реєстр претендентів переповнений, а клуб тих, хто завершив серію, такий ексклюзивний.

Зал слави

Корона, як ми вже казали, вже знайшла свою першу голову: Челсі Нінг Лі, яка після Шаранти 2023 та Темзи 2024 замкнула коло на Ебро 2025, вигравши його за 5 годин і 1 хвилину. «Чесно кажучи, я не очікувала перемогти: вже просто завершити заплив було величезним досягненням», — розповіла вона малайзійській газеті The Star, яка присвятила їй портрет. Тепер у планах Челсі — олімпійська 10-кілометрівка в Лос-Анджелесі 2028 року і, колись, Ла-Манш.

Менш ніж через місяць тріо в поточному складі — з Гломмою замість Темзи — закрили ще двоє, того ж дня і в тому ж запливі: 2 серпня 2025 року на фініші у Фетсунд Ленсер бельгієць Олів'є Дельфосс (другий в абсолютному заліку за 1h40'00", вигравши Ебро місяцем раніше) та француз Гійом Ле Лоер з Puteaux Natation, двадцять другий за 1h58'34".

Позаду них реєстр налічував дуже небагатьох плавців, які вже мали два запливи з трьох: було зрозуміло, що наступні королі та королеви вийдуть звідти. Це сталося раніше, ніж очікувалося.

1 серпня 2026 року, знову на фініші Fløter'n, GlommaDyppen відкрила зал слави одразу для багатьох: організатори серії привітали сімох нових Королів річок одночасно. У порядку фінішу: Мігель Каро Ван дер Поель, другий в абсолютному заліку за 2h19'12"; Марк Тіван; Девід Гарріга Фалько; Антоніо Ротоло; Руффо Паоліні — так, той самий з «пастки перших 20 кілометрів»: коло замкнулося; Денніс Ушаков; і Грегорі Лековісс, який був співзасновником серії і сам захотів подолати всі три запливи.

#Клуб тріоFlow des Gabarriers 🇫🇷UltraEbre 🇪🇸Thames Marathon 🇬🇧GlommaDyppen 🇳🇴Корона
1Chelsea Ning Lee 🇲🇾2023 · 7h26'48" (10°)2025 · 5h01'02" (2°)2024 · без часу5 лип 2025
2Olivier Delfosse 🇧🇪2023 · 6h47'43" (3°)2022 · 5h28'23" (2°)2025 · 1h40'00" (2°)2 сер 2025
3Guillaume Le Loher 🇫🇷2023 · 8h45'20" (22°)2025 · 5h45'22" (13°)2025 · 1h58'34" (22°)2 сер 2025
4Miguel Caro Van der Poel 🇪🇸2025 · 7h05'56" (9°)2021 · 5h59'34" (8°)2026 · 2h19'12" (2°)1 сер 2026
5Marc Thievent 🇫🇷2026 · 8h53'37" (22°)2024 · 5h50'46" (6°)2026 · 2h32'40" (11°)1 сер 2026
6David Garriga Falcó 🇪🇸2025 · 7h57'07" (15°)2024 · 6h04'38" (9°)2026 · 2h33'30" (12°)1 сер 2026
7Antonio Rotolo 🇮🇹2026 · 9h47'12" (41°)2025 · 5h57'38" (17°)2026 · 2h52'15" (26°)1 сер 2026
8Ruffo Paolini 🇮🇹2026 · 8h43'03" (18°)2022 · 6h32'09" (13°)2026 · 2h53'30" (31°)1 сер 2026
9Dennis Ushakov 🇷🇺2025 · 9h36'31" (41°)2026 · 8h12'09" (53°)2026 · 3h08'39" (48°)1 сер 2026
10Grégory Lécrevisse 🇫🇷2024 · 6h55'18" (28°)2024 · 3h42'05" (18°)2026 · 3h55'05" (92°)1 сер 2026

Реконструкція Omniathlon на основі перехресних офіційних протоколів окремих змагань: 2030 результатів, 1581 окремий плавець, десять з яких подолали всі три річки. Порядок за датою запливу, що завершив тріо, при збігу дати — за місцем у тому запливі. Для кожної річки вказано перший завершений заплив, який зараховується до результату. Thames Marathon зараховувався до оригінального тріо, з 2025 року замінений на GlommaDyppen; час Челсі Нінг Лі на Темзі не вказано, оскільки та платформа не публікує час чи місця, і ми його не вигадуємо. Громадянство з офіційних файлів хронометражу окремих змагань.

Нагороди вручала Шерон ван Рувендал, амбасадорка видання. І обіцянка для читачів уже написана в анонсі: наступний сезон принесе багато нових корон.

А ще є нагорода, якої немає в жодному залі слави: спускатися останньою ділянкою Ебро серед очерету та чапель дельти, проходити під кам'яними мостами Шаранти в зеленій воді краю коньяку, плисти серед старих шлюзів для колод норвезької річки. Корона — для небагатьох; привілей перетинати вплав такі місця щоліта — для всіх, хто входить у воду і приймає виклик.

Усі три запливи серії є в календарі відкритих вод Omniathlon з детальними картками маршрутів, реєстрацією та логістикою.