13ª Nuotata sotto le Stelle — Orta San Giulio

تتحدث الأسطورة عن القديس يوليوس دي نوفارا الذي عبر مياه هذه البحيرة في القرن الرابع على عباءته ليصل إلى الجزيرة ويؤسس كنيستها الأولى. وجد الموقع مهجوراً، مكاناً منعزلاً بعيداً عن البر الرئيسي. اليوم، بينما تقف على الرصيف الحجري في Piazza Motta في Orta San Giulio، تظل المسافة إلى تلك الجزيرة نفسها اختباراً للإيقاع والتوجيه، تماماً كما كانت عندما كان الموقع بمثابة حصن دفاعي. خلال حصار عام 962، قامت الملكة Willa بتحصين الأرض بأسوار ضخمة لحماية الجزيرة ضد Otto II، مما جعل المياه مساحة كُتب فيها التاريخ بالحجر والصراع.

المياه والإطلالة

بينما تسبح، يتغير المشهد مع كل ضربة ذراع. تنظر للأعلى لترى Sacro Monte di Orta يتسلق التلة الشرقية، حيث تستقر مصليات التعبد داخل غابة كثيفة. يأخذك مسار سباحتك مروراً بالجزيرة التي تضم منذ عام 1976 دير Mater Ecclesiae. هنا، يواصل مجتمع من الراهبات البنديكتيات تقليد ترميم القطع الأثرية ورسم الأيقونات، حيث يوفر وجودهن تبايناً هادئاً ومنضبطاً مع مجهود السباق. قد تلمح برج Villa Crespi ذو الطراز المغربي، وهو معلم من القرن التاسع عشر يكسر خط الأفق، أو تلاحظ الصورة الظلية المائلة البعيدة لبرج جرس Carcegna، وهو شذوذ معماري بُني بمحور مائل للتحكم في وزنه على التضاريس شديدة الانحدار.

لوجستيات يوم السباق

يقام هذا الحدث، الذي يدخل عامه الثالث عشر، في 13 أغسطس 2026. يدور مسار الـ 1400 متر حول الجزيرة، بينما يركز خيار الـ 400 متر على المياه المباشرة قبالة الساحة. الجدول الزمني دقيق: تبدأ المسافة الأطول في الساعة 19:30، تليها السباحة الأقصر في الساعة 22:00. صُممت هذه البداية في وقت متأخر من المساء لتجنب ساعات الذروة في البحيرة، متفادية حركة العبارات المحلية وقوارب الترفيه خلال النهار. يمكن للسباحين المهتمين بالموسم الأوسع التطلع إلى L'antica Via del Legname، الذي يقام في أواخر يونيو، ويقدم تحدياً بيئياً مختلفاً في نفس المنطقة. يتم تنظيم السباق من قبل Nobile dei Laghi، وتشمل عملية التسجيل حزمة سباق لجميع المشاركين. تظل ظروف البحيرة ثابتة خلال نافذة منتصف أغسطس هذه، حيث توفر عادةً سطحاً هادئاً يسمح بالتنقل الواضح بين العوامات بينما تتجه عائداً نحو الأضواء المنعكسة على مياه الساحة.