Travessia Salto do Leão — Erval Velho

Legend has it that the name 'Salto do Leão'—the Lion's Leap—was inspired by a local predator that once stalked the rugged terrain surrounding these waters, a creature whose legendary agility mirrored the wild, untamed nature of the reservoir today. While the predator has long since vanished into the thick green forest that fringes the shoreline, the spirit of that leap remains in the anticipation felt by swimmers at the starting line of the Travessia Salto do Leão. This annual challenge, organized by Correr e Nadar, invites participants to navigate the reservoir, an expanse of water that demands respect for its changing moods and unpredictable currents.

The challenge in the reservoir

Swimmers gather on a private property bordering the reservoir, where the silence of the surrounding mata is broken only by the morning briefing. This moment is vital, as the race director may adjust the course or safety protocols based on real-time wind and water conditions; these final instructions are sovereign. With the event held on February 28, 2027, athletes face the water without the aid of a wetsuit, relying solely on their own training and endurance across distances ranging from the 5000m long-haul down to the 200m youth category. The reservoir is a technical environment where the interaction between light breeze and water movement can shift throughout the day, requiring constant attention to one's stroke and orientation.

Race day logistics

Logistics are streamlined to prioritize safety and efficiency. Every swimmer receives a timing chip, which must be surrendered at the finish line in exchange for a commemorative medal; losing the chip incurs a restitution fee of 100 BRL. For those who prioritize personal safety, the event allows for individual support kayakers or stand-up paddlers, provided they are officially registered with the organization during kit pickup. Without this formal documentation, any swimmer accompanied by a private craft faces immediate disqualification. The registration fee, ranging from 150 to 250 BRL depending on the distance and timing, covers the core race services, while custom apparel like event shirts or hoodies can be acquired separately. As the sun rises over the reservoir, the focus narrows to the stroke and the steady rhythm of crossing the Salto do Leão.