Río— Alemania

Inselschwimmen Potsdam

20 jun 2026
Fecha de la última edición
Distancias de 400m a 1.7km
28.ª edición

De un vistazo

Fecha de la última edición
20 de junio de 2026
Distancias
400 m · 800 m · 1,7 km
Dónde
Río · Freundschaftsinsel (Alte Fahrt / Neue Fahrt), Potsdam, Brandenburg, Alemania
Cuota de inscripción
5–25 €
Traje de neopreno
Obligatorio por debajo de 18 °C, opcional entre 18 °C y 20 °C y prohibido por encima de 20 °C
Inscripción
potsdam.dlrg.de
A la espera de confirmación de la próxima edición

La carrera

Deslizándote junto a la fachada reconstruida del Palacio de la Ciudad, sientes cómo el peso de la historia se encuentra con el flujo moderno del Havel. A tu izquierda, la cúpula de la Iglesia de San Nicolás ancla el horizonte, un punto de referencia constante mientras navegas por las suaves corrientes del río. Este es el corazón del Inselschwimmen, una carrera que extrae su carácter del paisaje glacial de la región, donde la última era de hielo esculpió la compleja red de vías fluviales que hoy definen el centro de la ciudad.

Potsdam
Potsdam · Foto: Marek Mróz · CC BY 4.0

Al rodear la punta de la Freundschaftsinsel, el camino revela la unión donde el río Nuthe desemboca en el canal principal, alterando sutilmente el ritmo de tu brazada. Estás nadando a través de una ciudad construida sobre un legado de infraestructura y navegación; el histórico Lange Brücke se alza por delante, el cruce más antiguo que conecta el núcleo urbano con los distritos de Teltower Vorstadt y Babelsberg. El recorrido requiere precisión, especialmente durante la circunnavegación de 1700m. Aquí, la sección 'Neue Fahrt' se cierra al tráfico comercial durante una ventana estricta de treinta minutos para garantizar la seguridad de los participantes, una necesidad logística que exige un ritmo constante. Si sientes que la corriente o la distancia ponen a prueba tus reservas, hay embarcaciones de seguridad estacionadas para ayudar, aunque la carrera sigue siendo un desafío para aquellos que buscan experimentar la ciudad desde su perspectiva más íntima.

Organizado por el DLRG local, el evento ofrece una variedad de distancias que incluyen circuitos de 400m y 800m, con la circunnavegación de 1700m limitada a 130 nadadores para mantener la integridad del espacio acuático. Las tarifas de inscripción son accesibles, oscilando entre 5 y 25 EUR dependiendo de la distancia y el momento de la inscripción. El cumplimiento de las reglas de la Federación Alemana de Natación (DSV) es obligatorio, particularmente con respecto a la protección térmica: si bien los bañadores son el estándar, los trajes de neopreno se vuelven opcionales u obligatorios según los umbrales cambiantes del agua, asegurando que el evento siga siendo justo y seguro para todos los competidores en este sistema fluvial glacial.

Palast Barberini
Palast Barberini · Foto: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BY 2.0

Fuentes: Potsdam · Palast Barberini · Lange Brücke (Potsdam) · City Palace, Potsdam · Nuthe · St. Nicholas Church, Potsdam

Recorrido

400 m

Vuelta infantil: comienza en el área designada, sigue la línea amarilla hasta una boya, la rodea y regresa al inicio.

800 m

Curso infantil extendido (ruta naranja) para grupos de edad 1-4.

1.7 km

Circunnavegación de la isla (ruta roja) alrededor de Freundschaftsinsel. Limitado a 130 participantes. La sección 'Neue Fahrt' está cerrada al tráfico marítimo durante 30 minutos.

Premiaciones

  • Premios por grupo de edad

Los grupos de edad 1-4 se clasifican por separado.

Cómo llegar

La Freundschaftsinsel se encuentra a 2 minutos a pie de la estación central de Potsdam (Hauptbahnhof) y es accesible en S-Bahn, tren regional, tren exprés regional, tranvía y autobús.

✈️ Buscar vuelos a BER

Inselschwimmen Potsdam

Preguntas frecuentes

¿Cuándo fue la última edición de Inselschwimmen Potsdam?
La última edición de Inselschwimmen Potsdam tuvo lugar el 20 de junio de 2026.
¿Qué distancias ofrece Inselschwimmen Potsdam?
Inselschwimmen Potsdam ofrece 400 m, 800 m y 1,7 km.
¿Cuánto cuesta la inscripción para Inselschwimmen Potsdam?
La cuota de inscripción oscila entre 5 € y 25 €. Tarifas cobradas mediante domiciliación bancaria; inscripción tardía el día del evento solo en efectivo.
¿Es obligatorio el traje de neopreno en Inselschwimmen Potsdam?
En Inselschwimmen Potsdam, el uso de neopreno es obligatorio por debajo de 18 °C, opcional entre 18 °C y 20 °C y prohibido por encima de 20 °C. Basado en las reglas de la DSV (Federación Alemana de Natación). Solo se permiten bañadores a 20°C o más.
¿Dónde se celebra Inselschwimmen Potsdam?
Inselschwimmen Potsdam es una prueba en río. Ubicación: Freundschaftsinsel (Alte Fahrt / Neue Fahrt), Potsdam, Brandenburg, Alemania.
¿Cómo me inscribo en Inselschwimmen Potsdam?
La página de referencia para inscribirse en Inselschwimmen Potsdam es https://potsdam.dlrg.de/wir-ueber-uns/inselschwimmen/ablauf-und-details/.

Dónde dormir

Potsdam ofrece diversas opciones a poca distancia a pie de la Freundschaftsinsel. Puedes elegir entre modernos hoteles junto al puerto, casas de huéspedes boutique en el histórico Barrio Holandés o apartamentos céntricos que se adaptan a diferentes presupuestos. Espera pagar entre 90 y 180 EUR por noche por una habitación doble, dependiendo de la proximidad al centro de la ciudad y el nivel de confort. La zona está muy bien comunicada, lo que permite un fácil acceso al inicio de la carrera mediante transporte público.

Qué hacer en los alrededores

El fin de semana en Potsdam se aprovecha mejor explorando su extenso paisaje cultural. Más allá de las orillas del río, puedes participar en recorridos guiados en kayak para ver los palacios de la ciudad desde el agua, o caminar por los senderos a través de las colinas de morrena circundantes. La ciudad es rica en historia, con el Museo Barberini proporcionando un punto focal artístico cerca del río. Para una experiencia más relajada, los parques locales y jardines históricos ofrecen senderos sombreados, mientras que el centro de la ciudad cuenta con numerosos cafés y bistrós para la recuperación después de la carrera.

Nadadores

Carreras similares

Comentarios

Transparencia: algunos enlaces de esta página (alojamientos, vuelos, actividades, equipamiento) son enlaces de afiliados — si reservas o compras a través de ellos, Omniathlon puede recibir una comisión del socio, sin coste adicional para ti. En calidad de Afiliados de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.