Les Boucles de la Jemaye

La carrera

Al atravesar el denso follaje del bosque de Double, el paisaje cambia de tierras de cultivo abiertas a las tierras bajas, secretas y húmedas, del valle de Rizonne. Al acercarse al Grand Etang de la Jemaye, el aire se siente más pesado, cargado con el aroma a tierra húmeda y pino: un recordatorio sensorial de la lucha histórica contra los humedales. Fueron precisamente estas aguas las que alguna vez cargaron la imaginación local, inspirando al autor Eugène Le Roy a escribir 'L'ennemi de la mort', una novela que narra los arduos esfuerzos vitales para drenar estos mismos estanques y frenar las fiebres que azotaban a los habitantes de la región. Hoy, el agua tiene un propósito muy distinto, albergando la edición anual de Les Boucles de la Jemaye el 12 y 13 de septiembre de 2026.

En el agua. Cuando te deslizas en el lago, nadas a través de un santuario ecológico protegido. Mantente atento a la esquiva nutria europea o al más raro visón europeo, ambos frecuentes en las orillas pantanosas que enmarcan tu ruta. La calidad del agua está protegida por la presencia del cangrejo de río de patas blancas, una especie sensible que prospera en estos arroyos tranquilos y protegidos. Mientras navegas por el recorrido de 1.000 m o el emblemático de 5.000 m —que forma parte de la Coupe de France—, tu camino pasa cerca de la iglesia de Saint-Vivien, del siglo XII. Su coro y sus vidrieras fueron meticulosamente restaurados entre 2015 y 2017, ofreciendo un marcado contraste arquitectónico con el horizonte natural y virgen del bosque.

Logística del día de la carrera. El evento ofrece una amplia gama de distancias, desde un circuito de iniciación de 500 m hasta el exigente desafío de 5.000 m. Con cuotas de inscripción que van desde los 5 EUR para el relevo hasta los 50 EUR para las categorías de larga distancia sin licencia, los costes reflejan la intensa logística necesaria para asegurar el lago y gestionar la seguridad técnica del circuito de la Coupe de France. El ambiente está arraigado en la historia del bosque; en los tramos tranquilos de tu nado, podrías reflexionar sobre los capítulos más profundos y oscuros del lugar, como la tragedia de la resistencia de 1944 en la localidad de Baume, donde el bosque sirvió como refugio final durante el conflicto. Ya sea que compitas en el relevo de formato australiano o en el campeonato regional de 3.000 m, el evento sigue siendo una experiencia íntima y orientada al rendimiento en el corazón de la Dordogne.

Recorrido

• 500 m — Recorrido de iniciación en un entorno seguro y agradable en el Grand Etang de la Jemaye.
• 600 m — Relevo en formato australiano por parejas, máximo 3 vueltas de 200 m cada una.
• 1 km — Recorrido de distancia intermedia en un entorno de lago natural.
• 1.5 km — Distancia estándar en aguas abiertas en el entorno natural del Etang de la Jemaye.
• 2 km — Evento de relevos 4x500 m, competición final por equipos del fin de semana.
• 3 km — Recorrido del campeonato regional para nadadores experimentados capaces de un esfuerzo prolongado.
• 5 km — Evento emblemático de larga distancia para nadadores experimentados, parte de la Coupe de France.

Cuotas de inscripción

• 500 m — 11 € · Precio para miembros de FFN/FINA/FFHANDI; no miembros 26 EUR
• 600 m — 5 € · Precio para miembros de FFN/FINA/FFHANDI; no miembros 20 EUR
• 1 km — 16 € · Precio para miembros de FFN/FINA/FFHANDI; no miembros 31 EUR
• 1.5 km — 20 € · Precio para miembros de FFN/FINA/FFHANDI; no miembros 35 EUR
• 2 km — 10 € · Precio por persona para el relevo; no miembros 25 EUR
• 3 km — 25 € · Precio para miembros de FFN/FINA/FFHANDI; no miembros 40 EUR
• 5 km — 35 € · Precio para miembros de FFN/FINA/FFHANDI; no miembros 50 EUR

Non-members pay a higher fee including a 15 EUR temporary license. Prices listed are for FFN/FINA/FFHANDI members.

Premiaciones

Premios para varias categorías, incluyendo Avenirs, Benjamins, Juniors, Seniors y Masters.

Bolsa del corredor

• Gorro de natación

Número limitado de gorros disponibles.

Ediciones anteriores

• 2024 · resultados

Organización

DORDOGNE (Comité Départemental de Natation)

Sitio oficial

Instagram · Facebook