Mar— Irlanda

Escape from Ireland's Eye Sea Swim

14 de jun. de 2026
Data da última edição

Em resumo

Data da última edição
14 de junho de 2026
Onde
Mar · Ireland's Eye Island, Howth, Leinster, Irlanda
Inscrição
ahotu.com
A aguardar confirmação da próxima edição

A prova

A Escape from Ireland's Eye Sea Swim é uma prova de natação em águas abertas realizada de Ireland's Eye até Howth em Leinster, na Irlanda. Organizado pelo Howth Swim, o evento acontece em junho, quando o início do verão traz dias mais longos. Navegando por águas de maré agitadas, cada braçada exige um avistamento contínuo da distância. Os nadadores que visitam a região para o fim de semana também podem participar da Fingal Swim Series 12 Jun 2026 — Tower Bay (Aer Lingus Masters), localizada a doze quilômetros de distância, dois dias antes.

Ireland's Eye from Howth Harbour - geograph.org.uk - 7673418
Ireland's Eye from Howth Harbour - geograph.org.uk - 7673418 · Foto: Colin Park · CC BY-SA 2.0

Ireland's Eye: formações rochosas, ruínas do século VI e torres Martello

A ilha offshore ocupa há muito tempo um lugar de destaque na geografia marítima irlandesa. Foi historicamente registrada como Adros por Ptolomeu e Adrea Deserta por Plínio, e mapeada como Andros e Edria pelos primeiros navegadores. O perímetro da ilha exibe formações rochosas costeiras dramáticas, moldadas por séculos de ondulação marinha. Uma formação rochosa distinta conhecida como The Steer ergue-se no seu canto noroeste, enquanto um grupo de rochas expostas chamado The Stags ladeia o ponto nordeste. Uma torre Martello foi construída em Ireland's Eye em 1803 ou 1804 como medida defensiva contra uma potencial invasão napoleônica. Este posto de vigia circular de pedra formava parte de um anel defensivo regional de torres Martello do século XIX, que também guardava o porto de Howth e Red Rock em Sutton.

De Ireland's Eye de volta a Howth: distância, desembarques e vento

Ireland's Eye fica a 1.200 a 1.500 metros do Porto de Howth e a cerca de 13 km do centro da cidade de Dublin. A ilha principal de Ireland's Eye é aproximadamente triangular, com os seus pontos a noroeste, nordeste e sul, e arestas de cerca de 600 a 700 metros. Ireland's Eye não possui cais ou outros auxílios de desembarque substanciais, mas tem dois pontos de desembarque estabelecidos a noroeste, em ambos os lados da torre Martello. Em Carrigeen Bay, em Ireland's Eye, a costa é de areia e seixos, desenvolvendo-se para pequenas dunas de areia no interior. O verão em Ireland's Eye tem uma ocorrência notável de ventos de oeste, embora os ventos predominantes sejam de sudoeste. A Claremont Beach em Howth é uma praia de areia com vista para Ireland's Eye, uma ilha desabitada ao largo da costa da Baía de Dublin.

Howth Head and Ireland's Eye - geograph.org.uk - 6404914
Howth Head and Ireland's Eye - geograph.org.uk - 6404914 · Foto: Eirian Evans · CC BY-SA 2.0

Vida selvagem de Ireland's Eye: focas-cinzentas e falésias costeiras

Uma colônia de focas-cinzentas habita as águas circundantes, frequentemente subindo nas rochas de Ireland's Eye e abrigando-se nas suas grutas marinhas. Embora avistar uma foca em águas abertas possa ser uma experiência surpreendente para os recém-chegados, estes animais são uma presença estabelecida e pacífica. Ireland's Eye abriga uma extensa colônia de aves marinhas que incluía mais de 4.000 airo-de-bico-fino e 1.000 tordas-mergulheiras em 2016. Do outro lado do canal, a costa norte de Howth Head apresenta falésias íngremes que mergulham diretamente em direção ao mar. Estas plataformas rochosas fornecem habitat de nidificação para uma grande colônia de aves marinhas, incluindo tordas-mergulheiras, airo-de-bico-fino, fulmares, gaivotas-tridáctilas e corvos-marinhos.

Porto de Howth: cais de granito, barcos de correio e Farol de Baily

A construção do atual porto de Howth começou em 1807 para servir como estação de correio, embora os serviços de transporte tenham sido transferidos para Dún Laoghaire em 1809 devido ao assoreamento. O porto foi praticamente concluído em 1813, com o seu cais leste construído a partir de pedra local de Kilrock e granito transportado através da água da Pedreira de Dalkey. O assoreamento contínuo fez com que o porto perdesse novamente o seu estatuto de estação de correio para Dún Laoghaire em 1826. O Farol do Porto de Howth foi aceso pela primeira vez em 1 de julho de 1818, usando doze lâmpadas Argand com vidros vermelhos e refletores catóptricos de cobre prateado. Uma casa para o faroleiro foi construída em 1821 e ampliada com um andar adicional em 1856.

A instalação histórica foi desativada em 19 de maio de 1982 e substituída por uma luz de poste moderna. Guardando a abordagem sudeste ao promontório, o Farol de Baily fica a cerca de três quilômetros da área da prova. Um farol a carvão foi inicialmente construído no promontório em 1667, mas a estação foi transferida para Little Baily em 1814 porque o local mais alto era frequentemente obscurecido pelo nevoeiro. As águas circundantes viram perdas marítimas notáveis, incluindo o navio a vapor Prince, que naufragou nas falésias a norte de Baily em 1846. Após a morte de mais de 80 pessoas no naufrágio do PS Queen Victoria em 1853, um sino de nevoeiro foi instalado no farol no mesmo ano. Mais tarde, a partir de 1865, os guardas da estação conduziram experimentos pioneiros com luzes a gás.

Burrow Beach e o tômbolo de Sutton: a orla costeira de Howth

Assentamentos existem em Howth Head desde pelo menos o terceiro milênio a.C., evidenciados por dois sambaquis e um dólmen de pedra que remonta a aproximadamente 2200 a.C. Em 1177, Sir Amorey Tristram e Sir John de Courcy derrotaram os habitantes dinamarqueses numa batalha na ponte de Evora, perto do farol de Baily. O terreno rochoso da península e a fina camada de solo geram múltiplos riachos de fluxo rápido, como o Whitewater Brook e o Bloody Stream que flui através de Howth Demesne. Geologicamente, Howth Head era originalmente uma ilha antes de se conectar ao continente através de um tômbolo em Sutton. Burrow Beach estende-se ao longo do lado norte desta ponte terrestre, abrangendo uma extensão de 1,2 quilômetros com uma ampla extensão de dunas de areia.

A cerca de quatro quilômetros de distância, a Baía de Baldoyle forma uma enseada de maré alimentada pelos estuários do Rio Sluice e do Rio Mayne. Os vikings dinamarqueses usaram originalmente a baía como local de desembarque para o calado raso dos seus barcos longos. Hoje, a baía preserva quatro tipos de habitat protegidos ao abrigo da Diretiva Habitats da UE, incluindo sapais de maré e lama de Salicornia. North Bull Island apresenta um extenso complexo de sapal linear ao lado de lodaçais do norte cobertos na maré alta. Na maré baixa, focas-comuns e focas-cinzentas sobem na areia na ponta da North Bull Island, perto de Howth, usando o local para reprodução. No final do North Bull Wall, a estátua Star of the Sea está presente desde 1972, financiada por trabalhadores portuários e marinheiros de Dublin.

Mais a sul, através da Baía de Dublin, o promontório de Forty Foot mantém uma cultura de natação em águas abertas há aproximadamente 250 anos. Uma torre Martello no local serviu anteriormente como residência para James Joyce e Oliver St. John Gogarty. Nadar aqui liga cada braçada às tradições marítimas vivas da Irlanda.

Howth
Howth · Foto: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Fontes: Howth · Howth Head · Howth Harbour Lighthouse

Percurso

Como chegar

✈️ Procurar voos para DUB

Escape from Ireland's Eye Sea Swim

Perguntas frequentes

Quando foi a última edição da Escape from Ireland's Eye Sea Swim?
A última edição da Escape from Ireland's Eye Sea Swim realizou-se a 14 de junho de 2026.
Onde se realiza a Escape from Ireland's Eye Sea Swim?
A Escape from Ireland's Eye Sea Swim é uma prova no mar. Localização: Ireland's Eye Island, Howth, Leinster, Irlanda.
Como me inscrevo na Escape from Ireland's Eye Sea Swim?
A página de referência para a inscrição na Escape from Ireland's Eye Sea Swim é https://www.ahotu.com/event/escape-from-ireland-s-eye-sea-swim.

Onde dormir

Howth oferece uma mistura de pensões tradicionais à beira-porto e hotéis boutique com vista para o cais. Muitos visitantes optam por B&Bs locais instalados em casas de pedra renovadas, que proporcionam acesso direto à frente marítima. Para quem prefere uma experiência mais rústica, existem opções de campismo na área mais ampla de Fingal, embora limitadas dentro da própria vila. Espere pagar entre 120€ e 250€ por noite durante o fim de semana de pico em meados de junho, dependendo da proximidade ao porto ou à colina.

O que fazer por perto

O fim de semana centra-se no património marítimo e na geografia das falésias da península. Os nadadores passam frequentemente as suas tardes a percorrer os trilhos das falésias, que oferecem vistas panorâmicas sobre o Mar da Irlanda, ou a visitar os mercados de peixe locais para provar capturas frescas. Andar de caiaque pela costa oferece uma visão mais próxima das grutas marinhas e das colónias de aves de Ireland's Eye. Os entusiastas da história podem explorar as ruínas da igreja medieval ou os terrenos do castelo, onde o legado da rainha pirata Gráinne O'Malley permanece uma parte central da tradição local.

Nadadores

Provas semelhantes

Comentários

Transparência: alguns links nesta página (alojamentos, voos, atividades, equipamento) são links de afiliados — se reservares ou comprares através deles, a Omniathlon pode receber uma comissão do parceiro, sem custo adicional para ti. Como Associados da Amazon, ganhamos com compras qualificadas.