Wandsbeker Seeschwimmen Ostende

Uma nascente de águas subterrâneas que brota dentro de uma antiga mina de argila deu aos subúrbios orientais de Hamburgo um dos seus lagos de águas abertas mais característicos. Esta lagoa escondida prepara o cenário para o Wandsbeker Seeschwimmen Ostende, uma prova de natação em águas abertas realizada nas águas abrigadas do Freibad Ostende em Hamburg-Tonndorf. Organizada pelo Hamburger Schwimmverband, a competição reúne nadadores a cada mês de setembro para encerrar o verão do norte da Alemanha em águas doces, calmas e alimentadas por nascentes. A prova desenrola-se num circuito compacto de 250 metros, claramente marcado por boias em toda a área de banho. No centro do programa do dia está o evento Jedermann de 1.000 metros, onde os nadadores completam quatro voltas completas do circuito. Não é necessária uma licença de clube ou filiação a uma federação para se inscrever nesta distância principal, tornando-a um encontro acessível para entusiastas locais do lago, masters e viajantes independentes de águas abertas.

Três faixas etárias distintas abrangem desde adolescentes de doze anos até masters veteranos de até noventa e nove anos. Os nadadores entram na água numa largada em massa cheia de energia, saltando diretamente do cais de madeira da piscina ou entrando para começar a partir da superfície do lago. Atrás do cais, uma ampla extensão de águas abertas permite que o grupo se espalhe confortavelmente antes de disputar posição nas boias de contorno. Os nadadores ajustam o seu ritmo, sentindo o toque fresco do lago sob a luz baixa do outono. Como o evento ocorre no final de setembro, regras térmicas claras protegem todos no percurso. As largadas só são autorizadas se o lago registar pelo menos 16 graus Celsius, evitando uma imersão perigosamente fria.

Os nadadores podem usar os seus fatos de neoprene para flutuabilidade e aquecimento sempre que a água estiver abaixo de 24 graus Celsius. No circuito, a equipa de segurança patrulha o perímetro em pranchas de resgate e como nadadores de salvamento dedicados. Na prova de 1.000 metros, um tempo limite de 40 minutos após o nadador líder garante que todos os participantes regressem em segurança. Paralelamente à prova de distância, clubes locais competem num rápido estafeta de 4 x 107 metros que adiciona uma explosão de emoção de sprint à margem.

Ostender Teich: a piscina de mina de argila alimentada por nascente

Ostender Teich nunca foi uma depressão geológica natural: deve a sua existência a uma antiga mina de argila industrial. Uma associação foi estabelecida em 1986 para gerir a piscina ao ar livre em Ostende. Hoje, jardins familiares arborizados circundam as margens tranquilas da lagoa, criando um amortecedor verde escondido nas profundezas de Tonndorf. Apenas cerca de dez por cento da superfície da água está delimitada como a piscina pública de verão. No entanto, a praia natural no canto nordeste é apreciada muito além das fronteiras de Tonndorf. Nas tardes comuns de verão, a orla fervilha com a vida da comunidade. Nadadores audazes sobem à plataforma de saltos de três metros para se lançarem nas águas profundas, enquanto crianças pequenas brincam em segurança numa bacia fechada para não nadadores.

Os riachos Wandse e Rahlau ao redor de Tonndorf

Diretamente fora das cercas de delimitação do Freibad Ostende, o riacho Wandse serpenteia ao longo do perímetro norte e oeste do lago. Nascendo muito a nordeste, perto de Siek, no distrito de Stormarn em Schleswig-Holstein, este curso de água histórico alimentou outrora dezenas de moinhos de água ao longo do seu percurso sinuoso em direção a Hamburgo. Outra via navegável urbana histórica converge com o sistema. O riacho Rahlau marca a fronteira entre os distritos de Jenfeld e Tonndorf antes de desaguar diretamente no Wandse. Artistas, conservacionistas e o NABU criaram uma passagem natural eficaz para peixes que permite à vida aquática contornar as barragens do Wandse. O Wandse flui através do Eichtal Park. A jusante do moinho Mühlenteich, o rio transforma-se no Eilbek e depois no canalizado Eilbekkanal. Finalmente, chega às águas expansivas do Außenalster.

Vale do Túnel de Ahrensburg: águas glaciais perto de Tonndorf

A hidrologia mais ampla deste canto de Hamburgo tem raízes numa profunda história glacial. A cerca de quatro quilómetros do Ostender Teich, a água do degelo glacial esculpiu o Vale do Túnel de Ahrensburg. Num curioso desvio pós-glacial, o riacho Stellmoorer Quellfluss que atravessa o vale flui agora na direção exatamente oposta à antiga água do degelo glacial que esculpiu a terra. Durante a década de 1930, projetos agrícolas endireitaram e aprofundaram o riacho, mas entre 1978 e 1982 foi designado como reserva natural protegida. Estes riachos isolados abrigam fauna nativa. Entre eles está a lampreia-de-riacho, uma criatura antiga e sem mandíbula cuja presença pode parecer intimidante até perceber que os adultos são minúsculos, medindo apenas doze a catorze centímetros de comprimento e não representando qualquer perigo para os humanos.

Partilhando os mesmos leitos de cascalho e areia limpos está o góbio, um habitante gentil do fundo que mal atinge nove a treze centímetros. Estes pequenos peixes passam os seus dias a filtrar silenciosamente o lodo em busca de insetos, larvas e vermes, completamente indiferentes aos nadadores que passam.