13ª Nuotata sotto le Stelle — Orta San Giulio

Legenden talar om Saint Julius of Novara som på 300-talet korsade sjöns vatten på sin mantel för att nå ön och grunda dess första kyrka. Han fann platsen öde, en plats avskild från fastlandet. Idag, när du står på stenpiren vid Piazza Motta i Orta San Giulio, förblir avståndet till samma ö ett test av rytm och orientering, precis som när platsen fungerade som en försvarsborg. Under belägringen år 962 befäste drottning Willa landområdet med massiva murar för att skydda ön mot Otto II, vilket markerade vattnet som en plats där historien skrevs i sten och konflikt.

Vattnet och vyn

När du simmar förändras landskapet med varje armtag. Du ser upp mot Sacro Monte di Orta som klättrar uppför den östra kullen, med sina andaktskapell inbäddade i tät skog. Din simrutt tar dig förbi ön, som sedan 1976 hyser Mater Ecclesiae-klostret. Här fortsätter en gemenskap av benediktinnunnor traditionen att restaurera antika föremål och skriva ikoner, och deras närvaro ger en tyst, disciplinerad kontrast till tävlingens ansträngning. Du kanske får en glimt av det moriska tornet på Villa Crespi, ett landmärke från 1800-talet som bryter horisontlinjen, eller lägger märke till den avlägsna, lutande silhuetten av klocktornet i Carcegna, en arkitektonisk anomali byggd med en lutande axel för att hantera sin vikt på den branta terrängen.

Logistik på tävlingsdagen

Detta evenemang, nu inne på sitt 13:e år, äger rum den 13 augusti 2026. Den 1400 meter långa banan går runt ön, medan 400-metersalternativet fokuserar på vattnet precis utanför piazzan. Schemat är exakt: den längre distansen börjar kl. 19:30, följt av den kortare simningen kl. 22:00. Denna sena starttid är utformad för att navigera under sjöns lugnaste timmar och undvika dagtidens trafik av lokala färjor och fritidsbåtar. Simmare som är intresserade av den bredare säsongen kan titta mot L'antica Via del Legname, som äger rum i slutet av juni och erbjuder en annorlunda miljömässig utmaning i samma region. Loppet arrangeras av Nobile dei Laghi, och anmälningsprocessen inkluderar ett startpaket för alla deltagare. Sjöns förhållanden förblir konsekventa under detta fönster i mitten av augusti, vilket vanligtvis ger en lugn yta som möjliggör tydlig navigering mellan bojarna när du simmar tillbaka mot ljusen som reflekteras i vattnet vid piazzan.