Море— Сполучені Штати

Ederle-Burke Swim

12 вер. 2026 р.
Дата останнього проведення
Дистанція: 25.9km

Коротко

Дата останнього проведення
12 вересня 2026 р.
Дистанції
25,9 km
Де
Море · Battery Park (NY) → Sandy Hook (NJ), New York, Сполучені Штати
Вартість участі
2875–4900 €
Гідрокостюм
Історично 60-68°F (15.5-20°C). У наданому тексті не згадуються конкретні правила щодо гідрокостюмів.
Реєстрація
nyopenwater.org

Про змагання

Вранці під час Ederle-Burke Swim доки в Battery Park наповнюються тихою, зосередженою енергією, що суперечить типовому хаосу New York City. Плавці збираються разом зі своїми відданими командами підтримки — життєво важливою складовою цього запливу на 25,9 км, — перевіряючи GPS-трекери та спорядження, поки за їхніми спинами починає прокидатися міський горизонт. Ця щорічна подія є як спільною зустрічею, так і виснажливим випробуванням для атлетів. Вона вшановує спадщину Gertrude Ederle, яка сприймала цей маршрут як «нічні веселощі» перед своїм історичним успіхом у English Channel, та Eileen Burke, чий дух наставництва залишається серцем місцевої плавальної спільноти. Високий вступний внесок, що варіюється приблизно від 2 875 до 4 900 EUR залежно від кількості учасників, є прямим відображенням необхідної логістики: кожен плавець (соло або в тандемі) забезпечується спеціалізованим човном підтримки RHIB, професійним спостерігачем та веслярем для навігації в умовах складного морського трафіку гавані.

Вода та маршрут

Вирушаючи з Battery, ви потрапляєте в одну з наймасштабніших природних гаваней світу. Вода тут динамічна, на неї впливає припливно-відпливний обмін, який диктує кожен гребок на шляху до Sandy Hook. Проходячи через Buttermilk Channel або Narrows, ви пливете коридором, який століттями слугував глобальними воротами. Берегова лінія помітно змінюється, відображаючи ширші тенденції океану, що нагрівається швидше за багато інших морських середовищ — реальність, яка змушує місцеву спільноту плавців бути надзвичайно уважними до сезонних змін води. Ви пропливете повз Statue of Liberty, мовчазного свідка мільйонів людей, що прибули сюди морем, і будете стежити за силуетом Verrazano-Narrows Bridge, який перетворюється з віддаленого прольоту на величний архітектурний орієнтир над вами.

Слідами спадщини

Ця дистанція вимагає як фізичної витривалості, так і тактичного терпіння. Для тих, хто прагне поглибити свій досвід марафонського плавання в цих знакових водах, 20 Bridges Swim Around Manhattan пропонує інший виклик із замкненим маршрутом, хоча Ederle-Burke залишається головним випробуванням регіону від точки до точки. Маршрут просякнутий історією витривалості, подібно до знаменитих навколосвітніх запливів, які намагалися здійснити такі легенди, як Petar Stoychev. Вдалині Brooklyn Bridge залишається постійним, знайомим орієнтиром на горизонті, поки ви прямуєте до Lower Bay. Поки місто вібрує історією — від політичних заворушень, що колись вирували біля City Hall, до промислового пульсу гавані — у воді вся увага залишається зосередженою виключно на ритмі гребка та навігації за течіями затоки.

Джерела: New York City · Petar Stoychev · Civic Center, Manhattan

Маршрут

25.9 km

Заплив на 16,1 милі від Battery Park, NYC до Sandy Hook, NJ. Маршрут проходить через Buttermilk Channel/Governors Island, через Narrows та через Lower Bay. Орієнтири включають Statue of Liberty, Ellis Island та Verrazano-Narrows Bridge.

Нагороди

Марафонський заплив; акцент на завершенні дистанції, а не на змагальних нагородах.

Як дістатися

Часті запитання

Коли була остання редакція Ederle-Burke Swim?
Остання редакція Ederle-Burke Swim відбулася 12 вересня 2026 р..
Які дистанції пропонує Ederle-Burke Swim?
Ederle-Burke Swim має лише одну дистанцію: 25,9 km.
Яка вартість участі у Ederle-Burke Swim?
Вартість участі варіюється від 2875 € до 4900 €. Внески включають спеціалізований човен підтримки, весляр, спостерігач та GPS-трекінг. Ціни в USD: $5,200 за соло, $3,050 за тандем.
Чи потрібен гідрокостюм для Ederle-Burke Swim?
Історично 60-68°F (15.5-20°C). У наданому тексті не згадуються конкретні правила щодо гідрокостюмів.
Де проходить Ederle-Burke Swim?
Ederle-Burke Swim — це заплив у морі. Місце: Battery Park (NY) → Sandy Hook (NJ), New York, Сполучені Штати.
Яка температура води на Ederle-Burke Swim?
Організатор вказує температуру води 17 °C.
Як зареєструватися на Ederle-Burke Swim?
Сторінка для реєстрації на Ederle-Burke Swim: https://www.nyopenwater.org/ederle-burke-swim/.

Де зупинитися

Варіанти розміщення в Lower Manhattan та поблизу Battery представлені переважно висококласними бутик-готелями з видом на гавань, ціни в яких часто варіюються від 350 до 600 EUR за ніч. Для тих, хто шукає більш спокійну базу ближче до фінішу, прибережні містечка поблизу Sandy Hook пропонують сезонні пляжні котеджі та затишні готелі, вартість яких зазвичай становить від 250 до 450 EUR за ніч. Бронювання заздалегідь є обов'язковим, оскільки прибережні райони залишаються популярними протягом усієї ранньої осені.

Що подивитися поруч

Вихідні під час запливу дозволяють перейти від дослідження міста до відпочинку на узбережжі. Плавці часто проводять час, відвідуючи історичні місця Governors Island на поромі або вирушаючи на екскурсії на каяках спокійнішими ділянками гавані. Для зміни темпу стежки Gateway National Recreation Area поблизу Sandy Hook пропонують чудові маршрути для піших прогулянок з панорамним видом на Atlantic, а ресторани поблизу West Village пропонують вишукані кулінарні враження, щоб підкріпитися перед запливом або відсвяткувати його після завершення.

Плавці

Інші запливи цього організатора

Схожі змагання

Коментарі

Прозорість: деякі посилання на цій сторінці (проживання, авіаквитки, розваги, спорядження) є партнерськими — якщо ви бронюєте або купуєте через них, Omniathlon може отримати комісію від партнера без додаткових витрат для вас. Як Amazon Associate ми отримуємо дохід від відповідних покупок.