Mezi mosty

Im August 1968 sahen sich die Bewohner von České Budějovice mit der plötzlichen Ankunft ausländischer Streitkräfte konfrontiert, deren Ziel die Kontrolle des Radiosenders war. In einem Akt des Widerstands, der zur lokalen Legende wurde, hängten sie ein Schild mit der Aufschrift 'Kindergarten' an das Gebäude, um die Besatzungssoldaten zu verwirren, während die Sprecher ihre Sendung sicher aus dem Südböhmischen Theater fortsetzten. Jahrzehnte später tragen die Gewässer der Moldau und Maltsch während des Rennens Mezi mosty eine andere Energie. Wenn Sie durch den Zusammenfluss schwimmen, ist das historische Gewicht der Stadt unübersehbar. Während die US-Bombenangriffe von 1945 Narben im Stadtbild hinterließen, wurde die heutige Landschaft vom Flusslauf zurückerobert, der historisch gesehen den kunstvollen Samson-Brunnen über ein komplexes technisches System speiste.

Navigation am Zusammenfluss

Beim Schwimmen von der Sokol-Insel—einer neun Hektar großen Landmasse im Herzen des Zusammenflusses—erhalten Sie eine einzigartige Perspektive auf die vertikalen Wahrzeichen der Stadt. Der 72 Meter hohe Schwarze Turm, fertiggestellt im Jahr 1577, ragt über die Flussufer hinaus. Seine Höhe diente jahrhundertelang als wichtiger Wachposten, und heute fungiert er als Ihr primärer Orientierungspunkt, während Sie Ihre Distanz verfolgen. Das Rennen bietet Distanzen von 1000m, 3000m und 5000m, was eine Vielzahl von Intensitäten in dieser kontrollierten Flussumgebung ermöglicht. Organisiert von TJ Koh-i-noor, findet die Veranstaltung am 8. August 2026 statt und zieht Schwimmer direkt in das Zentrum der südböhmischen Regionalhauptstadt. Die Logistik des Rennens wird mit professioneller Aufsicht durch die örtliche Wasserrettung verwaltet, um sicherzustellen, dass die Strömungen und der Flussverkehr für alle Teilnehmer den ganzen Tag über berechenbar bleiben.