Traversata del Lago di Como

Deslizándose por el agua a medio camino entre Torno y la orilla de Moltrasio, la perspectiva del lago cambia por completo. La costa aquí está definida por laderas escarpadas y verdes que caen bruscamente hacia las profundidades, un contraste con las orillas más planas y accesibles que se encuentran en otros lugares. Mirando hacia la ladera, se pueden divisar las tenues y escarpadas aberturas de las cuevas de Madrona y Zocca, cavidades antiguas que datan del período Jurásico Inferior y que se alzan muy por encima de la línea de flotación. Este tramo de 1000m es el corazón de la Traversata del Lago di Como, un evento de natación que conecta las orillas este y oeste con una salida desde Torno y una llegada en el muelle de Canottieri Moltrasio.

Durante la travesía, el entorno acuático está influenciado por la afluencia fría y profunda del río Breggia, que emerge de los Alpes suizos para encontrarse con el lago, creando cambios de temperatura localizados que los nadadores suelen notar a medida que se dirigen hacia la meta. La ruta en sí está impregnada de historia y leyendas locales; al pasar por la costa, uno puede recordar la leyenda de Ghita, una joven que, según la tradición local, escapó de un perseguidor saltando hacia estas mismas aguas, encontrando seguridad en la vegetación del acantilado. A medida que se acerca a las etapas finales del recorrido, el paisaje se ve dominado por grandes fincas del siglo XIX. La más notable es Villa Erba, la residencia histórica frecuentada por el director Luchino Visconti, cuyo legado cinematográfico está ligado para siempre a estos jardines. Más adelante, la fachada pintada de amarillo de Villa Fontanelle destaca sobre el verde, siendo el antiguo hogar de Gianni Versace, quien restauró su extensa fachada frente al agua.

Logística del día de la carrera

El evento, organizado por el club de remo local, está diseñado para dar cabida a una gran variedad de nadadores, y los participantes son transportados a la salida en Torno mediante un barco dedicado para garantizar una entrada limpia al agua. A medida que avanza la tarde, un faro en la meta actúa como baliza de guía para quienes navegan los metros finales hacia el muelle. Si bien el área guarda ecos de la posguerra, cuando los valles cercanos eran rutas vitales para los 'spalloni' que contrabandeaban mercancías a través de la frontera suiza, hoy el agua es un lugar para el esfuerzo atlético. Aquellos que disfrutan de esta travesía específica a menudo consideran la vecina Traversata Torno-Blevio-Como, que tiene lugar a finales de junio y ofrece una perspectiva diferente de estas mismas aguas de la cuenca. La natación concluye en el histórico muelle de Canottieri, un sitio que ha sido el centro de la comunidad local desde 1902.