Mer— Brésil

Águas Abertas - etapa Búzios

18 avr. 2027
Distances : 1km et 3km
3e édition

En bref

Date de la prochaine édition
18 avril 2027
Distances
1 km · 3 km
Lieu
Mer · Praia de Manguinhos, Búzios, Rio de Janeiro, Brésil
Frais d'inscription
209,9 BRL

La course

Águas Abertas - etapa Búzios est une course de natation en eau libre qui se déroule à Praia de Manguinhos, dans la station balnéaire de Armação dos Búzios dans l'État de Rio de Janeiro, au Brésil. Organisée par Mksesportes, la course installe sa base de départ là où le sable relie les plages de Manguinhos et Rasa, accueillie au Clube Aretê Búzios et Belli Belli Praia. Ce tronçon de côte est une arène idéale pour la navigation en eau libre. Les nageurs peuvent choisir entre deux distances principales, avec des parcours de 1 000 mètres et 3 000 mètres balisés par des bouées de virage dans la baie. Tous les finishers reçoivent une médaille de participation commémorative en franchissant la ligne de chronométrage. Les précédentes traversées côtières reliant João Fernandes à Praia de Manguinhos ont mis en valeur la clarté cristalline qui caractérise ce côté de la péninsule.

Praia de Manguinhos durante a pandemia de COVID-19, Armação dos Búzios, Rio de Janeiro
Praia de Manguinhos durante a pandemia de COVID-19, Armação dos Búzios, Rio de Janeiro · Photo : Patrick Montenegro · CC0

Troisième édition, mer d'avril et péninsule de Búzios

La deuxième édition de l'étape Águas Abertas à Búzios a eu lieu le 24 mai 2026, selon les archives des résultats de Mksesportes. La troisième édition d'Águas Abertas, étape de Búzios, se déroule le 18 avril 2027 au Clube Aretê Búzios et Belli Belli Praia, sur la plage de Manguinhos-Rasa. La température de la mer à Armação de Búzios en avril est en moyenne de 25,3°C (77,5°F), avec une fourchette allant de 24°C à 26,7°C, selon seatemperature.org. La péninsule de Búzios, où se tient la course, mesure 8 kilomètres de long et compte 23 plages. Armação dos Búzios se situe à 173 km à l'est de la ville de Rio de Janeiro et à 24 km au sud-ouest de Cabo Frio. Sur la péninsule, les plages de la côte ouest offrent des eaux calmes et claires, tandis que les plages de la côte est font face à la pleine mer et attirent les surfeurs et les amateurs de sports nautiques.

Praia Azeda et Azedinha dans la réserve environnementale

Praia Azeda est nichée en toute sécurité au sein d'une zone de protection environnementale officielle. Blottie dans ce sanctuaire naturel, la plage est réputée pour ses eaux calmes et cristallines, formant une crique émeraude où les vagues déferlent rarement. L'eau transparente offre aux nageurs et aux amateurs de snorkeling une visibilité exceptionnelle depuis le rivage. Une étroite bande de rochers sombres est tout ce qui sépare Azeda de sa petite voisine, Praia da Azedinha. Comme la réserve environnementale interdit toute construction moderne sur Azedinha, il n'y a ni kiosques ni bâtiments pour interrompre le paysage, laissant une vue panoramique imprenable sur la forêt native luxuriante qui descend jusqu'à l'eau.

Praia de Manguinhos - Armação dos Búzios
Praia de Manguinhos - Armação dos Búzios · Photo : Jana Rebelo · CC BY-SA 4.0

Praia dos Ossos : baleiniers et pêcheurs du XVIIIe siècle

En 1730, des opérations de chasse à la baleine depuis le rivage y ont été établies, laissant le sable jonché d'ossements de baleines qui ont donné à la plage son nom durable. Le long du rivage, les maisons de pêcheurs d'origine ont été soigneusement restaurées, créant un front de mer pittoresque où des cottages historiques côtoient l'Armação de Búzios Yacht Club.

L'estuaire du fleuve Una : hypersalinité et mangroves

Le fleuve Una prend sa source à une altitude de 130 mètres sur la colline d'Igarapiapunha à Araruama et puise son eau dans le système lagunaire d'Araruama. De là, il serpente à travers les basses plaines de la mésorégion des Baixadas avant de se jeter dans l'océan Atlantique. Pendant la période coloniale, le fleuve servait d'autoroute de fret vitale, transportant les produits agricoles de la Fazenda Campos Novos historique vers Rio de Janeiro. La navigation dans son chenal n'a jamais été simple ; un rapport officiel de 1934 documentait que sa faible profondeur ne permettait aux bateaux de passer que lors des grandes marées. Dans les années 1940, des travaux d'ingénierie gouvernementaux ont drainé de vastes marais et marécages dans le bassin des basses terres pour lutter contre le paludisme et établir des rizières.

Malgré ces altérations, l'estuaire de l'Una reste une pépinière de faune cruciale abritant 48 espèces de poissons distinctes. Les zones humides environnantes abritent des populations variées de crustacés, notamment les crabes indigènes uçá, guaiamum et aratu. Pendant les saisons sèches prolongées, une forte évaporation dans le fleuve atteint des extrêmes, poussant la salinité de l'eau jusqu'à 48 grammes par kilogramme, ce qui dépasse largement les 35 grammes par kilogramme typiques de l'océan Atlantique. Les mangroves prospèrent le long du rivage.

Praia de Manguinhos : colonies de pêcheurs, mangroves et Porto da Barra

Praia de Manguinhos est définie par une étroite bande de sable ferme et brunâtre bordée par une végétation de mangrove. Elle abrite toujours une colonie de pêcheurs traditionnelle active aux côtés de clubs nautiques locaux, remplissant le mouillage peu profond de barques en bois et de bateaux de plaisance. Se promener le long du rivage révèle des détails historiques enracinés dans le paysage côtier, notamment une jetée en pierre construite au cours des siècles passés par des travailleurs réduits en esclavage. Un sentier pédestre isolé mène à Praia da Tartaruga. Les nageurs souhaitant explorer ce sentier doivent bien calculer leur trajet, car le sentier n'est accessible qu'à marée basse lorsque la mer se retire des rochers. Contrairement à de nombreuses plages urbaines de l'État de Rio, Manguinhos a délibérément évité l'encombrement des kiosques temporaires, des chaises longues en plastique louées et des vendeurs ambulants ; les athlètes en visite doivent donc apporter leurs propres tapis de sol, serviettes et eau.

Au lieu de cela, la vie sociale de la plage se concentre sur Porto da Barra, un élégant complexe de restauration en front de mer situé directement sur le sable. Après avoir franchi la ligne d'arrivée et rangé lunettes et bonnets, les nageurs s'attardent aux tables en bord de mer de Porto da Barra pour déguster des plats locaux tout en observant ce qui est célébré comme le plus beau coucher de soleil de Búzios, brillant sur l'eau du côté gauche de la baie.

Praia dos Ossos
Praia dos Ossos · Photo : Fulviusbsas · CC BY-SA 3.0

Sources : Praia dos Ossos · Praia Azeda · Rio Una (Rio de Janeiro)

Parcours

Parcours de marathon aquatique au Clube Aretê Búzios/Belli Belli Praia, sur la plage de Manguinhos-Rasa, Búzios (RJ). Distances prévues : 1 km et 3 km.

Récompenses

Tous les athlètes qui terminent la course ont droit à une médaille de participation.

Éditions précédentes

Infos utiles

Événement en avril 2027. Retrait du kit et de la puce sur place avant le départ (7h00-8h00 pour le 3 km, 9h00-10h00 pour le 1 km). Pièce d'identité et preuve de paiement nécessaires. Le kit comprend un bonnet en silicone et un t-shirt en polyamide. Médaille de participation pour tous les finishers.

Comment s'y rendre

Aéroport le plus proche : Cabo Frio (CFB) à 30 km ou Rio de Janeiro (GIG) à 175 km. Il n'y a pas de trains directs. Depuis GIG, prendre un bus (Auto Viação 1001) ou un transfert privé (environ 3h). Sur place, se déplacer en taxi ou via des applications (Uber). Stationnement limité près des plages ; il est conseillé de loger près du site de la course pour se déplacer à pied.

✈️ Rechercher des vols vers CFB

Águas Abertas - etapa Búzios

Questions fréquentes

Quand a lieu Águas Abertas - etapa Búzios ?
Águas Abertas - etapa Búzios a lieu le 18 avril 2027.
Quelles distances propose Águas Abertas - etapa Búzios ?
Águas Abertas - etapa Búzios propose 1 km et 3 km.
Quel est le prix de l'inscription à Águas Abertas - etapa Búzios ?
Le prix de l'inscription est de 209,9 BRL.
Où se déroule Águas Abertas - etapa Búzios ?
Águas Abertas - etapa Búzios est une course en mer. Lieu : Praia de Manguinhos, Búzios, Rio de Janeiro, Brésil.
Comment s'inscrire à Águas Abertas - etapa Búzios ?
La page de référence pour s'inscrire à Águas Abertas - etapa Búzios est https://www.mksesportes.com.br/aguasabertasbuzios.

Où dormir

Búzios offre un large éventail d'hébergements, des hôtels de charme regroupés autour du port historique aux 'pousadas' traditionnelles qui imitent l'architecture des anciennes maisons de pêcheurs. Pour ceux qui préfèrent un accès direct à l'eau, il existe plusieurs campings et bungalows situés près de la zone de la plage de Manguinhos. Les prix fluctuent considérablement selon la saison, allant généralement de 60 $ à 250 $ par nuit selon la proximité de l'eau et le niveau des équipements.

Que faire aux alentours

La péninsule est une plaque tournante pour l'exploration côtière au-delà de la course. Les visiteurs passent souvent du temps à faire du kayak de mer ou du paddle pour atteindre des criques isolées, ou à explorer l'histoire locale en visitant le musée maritime de la Rua das Pedras. La gastronomie est un pilier de l'expérience à Búzios, avec de nombreux établissements proposant des fruits de mer frais locaux. Pour ceux qui sont enclins aux activités terrestres, il existe plusieurs sentiers panoramiques qui offrent des vues en hauteur sur les points de convergence des courants distincts visibles depuis la côte.

Nageurs

À voir dans les environs

1. Orla Bardot et Rua das Pedras (promenade emblématique). 2. Excursion en bateau vers les îles (Ilha Feia, Ilha Branca). 3. Snorkeling à Praia da Ferradura. 4. Randonnée panoramique à la Ponta do Pai Vitório. 5. Surf et détente à Praia Brava.

Autres courses de cet organisateur

Courses similaires

Commentaires

Transparence : certains liens de cette page (hébergements, vols, activités, équipement) sont des liens affiliés — si vous réservez ou achetez via ces liens, Omniathlon peut percevoir une commission du partenaire, sans surcoût pour vous. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.