Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim
- 13 juin 2027
- Distance : 1.6km
En bref
- Date de la prochaine édition
- 13 juin 2027
- Distances
- 1,6 km
- Lieu
- Mer · Cape May-Lewes Ferry, Lower Township, New Jersey, États-Unis
- Frais d'inscription
- 155 USD
- Inscription
- runsignup.com
La course
Un peu plus de 3,5 mètres d'air séparent le pont du Delaware Bay Cape May-Lewes Ferry de la ligne de départ dans la mer. Ce plongeon marque le début du Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim, un défi en eau libre organisé à Lower Township, dans le New Jersey. Les nageurs se rassemblent au terminal du ferry avant de s'élancer dans la baie pour une traversée en ligne droite vers la côte. Depuis sa première édition le 2 juin 2013, où 1 000 athlètes ont fait le grand saut, l'événement s'est imposé comme un rendez-vous incontournable du calendrier de la côte Est. Les athlètes sautent par petits groupes contrôlés pour garantir que chacun dégage la zone d'arrivée en toute sécurité avant que la vague suivante ne s'élance.
Le contact avec l'eau provoque un choc thermique immédiat avec l'eau salée, bien qu'en juin la température de la baie oscille généralement autour de 18 °C (mid-sixties Fahrenheit), permettant aux nageurs de trouver leur rythme après les premières secondes de fraîcheur. À partir de là, un parcours d'un mile s'étend en eau libre vers le rivage. Le retour nécessite de garder un œil attentif sur les points de repère, car la baie ouverte génère des courants transversaux changeants qui suivent les marées et peuvent dévier les nageurs de leur trajectoire. Lors des éditions précédentes, les nageurs ont même été accompagnés par des bancs de dauphins faisant surface juste à côté du parcours. Toute la matinée est empreinte d'une atmosphère électrique, passant de la musique et du trac d'avant-course sur le pont du ferry à une célébration pleine d'énergie sur le sable lorsque les nageurs franchissent la ligne d'arrivée sur la plage.
Péninsule de Cape May : là où les courants de la Delaware Bay rencontrent l'Atlantique
La course se déroule le long d'une charnière géologique unique où la péninsule de Cape May sépare la Delaware Bay de l'océan Atlantique. Les eaux ici sont entièrement marines et soumises aux marées, portées par de puissants courants lunaires qui balaient le cap sablonneux deux fois par jour. Ces bancs de sable mouvants et ces hauts-fonds agressifs ont mis les marins au défi pendant des siècles ; en 1609, l'explorateur Henry Hudson a vu son navire s'échouer sur un haut-fond après avoir rencontré les marées trompeuses du cap. Cape Island est techniquement une île artificielle, séparée du continent par Cape Island Creek, le port de Cape May et le Cape May Canal. Ce canal est une voie navigable de 2,9 milles marins qui traverse la péninsule, reliant directement le port protégé aux eaux libres de la Delaware Bay.
Sunset Beach et Cape May Point : épaves en béton et batteries côtières
Lors d'un brouillard épais, le brigantin américain Nancy s'est échoué, poussant son équipage à transporter des barils de poudre à canon à travers les vagues pour les cacher en sécurité derrière les dunes avant qu'une explosion ne détruise le navire et ne tue sept membres d'équipage britanniques. À quelques kilomètres de la zone de course, une autre curiosité maritime repose juste au large des sables de Sunset Beach : le SS Atlantus. Lancé en 1918, le navire a été remorqué jusqu'à Cape May Point en juin 1926 pour servir de fondation à une cale de ferry. Une violente tempête a rompu ses amarres le 10 juillet 1926, l'échouant définitivement dans les vagues. Aujourd'hui, la coque en béton gît en morceaux juste au large, exposant ses nervures usées au-dessus des brisants à marée basse.
À environ quatre kilomètres de la cale du ferry se trouve la Battery 223, une fortification de la Seconde Guerre mondiale achevée en 1943, dotée de murs renforcés de près de deux mètres d'épaisseur conçus pour résister aux bombardements aériens et aux tirs de cuirassés. Ses canons de six pouces avaient un rayon de tir de neuf miles dans la baie. À proximité sur la plage, l'historique Fire Control Tower #23 reste debout en tant que poste d'observation d'artillerie, un imposant cylindre de béton ancré directement dans les sables côtiers.
Higbee Beach et Cape May Point : dunes côtières et migrations de la faune
À moins d'un kilomètre au nord du site de la course se trouve le rivage sauvage de Higbee Beach, s'étendant sur un mile et demi le long du bord de la baie. Nichée derrière les sables, la haute dune de Signal Hill servait autrefois de point de vue caché aux contrebandiers qui surveillaient les voies maritimes pendant la Prohibition. Marcher le long de la laisse de mer révèle souvent des vestiges du passé industriel du cap, notamment des voies ferrées du début du XXe siècle qui ont été enfouies par les marées changeantes et qui émergent périodiquement à travers le sable. Les promeneurs qui fouillent le gravier du rivage peuvent également découvrir des diamants de Cape May, qui sont des galets de quartz clair polis par le roulement constant des vagues. La pointe est tout aussi célèbre pour ses autoroutes aériennes, servant d'escale essentielle pour la faune.
Les oiseaux migrateurs font une pause avant de tenter le long vol au-dessus de la Delaware Bay, tandis que les papillons monarques voyagent du Canada au Mexique. En regardant au-delà de la ligne des brisants entre mai et décembre, les nageurs et les visiteurs peuvent fréquemment apercevoir des baleines migratrices faisant surface dans les eaux de la baie.
North Cape May : couchers de soleil côté baie et le Cape May-Lewes Ferry
De retour sur le rivage de North Cape May, la vie tourne autour du bord de l'eau à Lower Township. Contrairement aux stations balnéaires animées du côté atlantique de la péninsule, cette façade sur la baie est orientée vers l'ouest, offrant de larges plages douces célèbres pour leurs vues imprenables sur le coucher du soleil. Les rues résidentielles autrefois dominées par de modestes bungalows d'été sont désormais bordées de maisons à plusieurs étages plus imposantes, tandis que le port de Cape May soutient une immense flotte de pêche commerciale qui reste une pierre angulaire de l'économie régionale. À l'approche du crépuscule, les habitants et les nageurs de passage se rassemblent le long de Sunset Beach pour regarder le ciel rougir au-dessus de la Delaware Bay et assister à la traditionnelle cérémonie de descente du drapeau. Juste à côté du parcours de natation, le terminal du ferry continue d'envoyer de grands navires à passagers pour leur voyage de dix-sept miles à travers la baie jusqu'à Lewes, dans le Delaware. Traverser cette même baie en ferry offre aux voyageurs une vue imprenable sur les dauphins bondissants et les oiseaux marins qui partagent l'eau, offrant une perspective panoramique sur la baie même où les athlètes font leur saut de 3,5 mètres dans la mer.
Sources : Cape May–Lewes Ferry · SS Atlantus · Higbee Beach Wildlife Management Area · Cape May · Sunset Beach (New Jersey)
Parcours
La nage d'un mile propose un saut de départ emblématique de 12 pieds depuis le Cape May-Lewes Ferry dans l'eau.
Éditions précédentes
Comment s'y rendre
La gara si svolge presso il terminal del Cape May-Lewes Ferry a Lower Township, NJ.
Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim
Questions fréquentes
- Quand a lieu Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim ?
- Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim a lieu le 13 juin 2027.
- Quelles distances propose Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim ?
- Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim propose une seule distance : 1,6 km.
- Quel est le prix de l'inscription à Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim ?
- Le prix de l'inscription est de 155 USD.
- Où se déroule Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim ?
- Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim est une course en mer. Lieu : Cape May-Lewes Ferry, Lower Township, New Jersey, États-Unis.
- Comment s'inscrire à Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim ?
- La page de référence pour s'inscrire à Stampone O'Brien Dilsheimer Holloway Escape the Cape Triathlon - 1 Mile Open Water Swim est https://runsignup.com/Race/NJ/LowerTownship/EscapeTheCapeTriathlon.
Où dormir
Lower Township et la région environnante de Cape May offrent un mélange de chambres d'hôtes classiques de l'époque victorienne, de motels familiaux près de la plage et d'hôtels de charme modernes situés plus près du terminal des ferries. Pour ceux qui préfèrent une expérience plus rustique, il existe plusieurs terrains de camping bien entretenus à proximité du littoral. Attendez-vous à payer entre 180 $ et 350 $ par nuit pendant le pic de la saison de juin, bien qu'une réservation anticipée soit conseillée en raison de l'afflux de visiteurs pour le week-end de la course.
Que faire aux alentours
Le week-end offre l'occasion d'explorer l'histoire maritime de la région grâce à des visites guidées des phares locaux ou des visites au Cape May County Museum. Le kayak et le paddleboard sont populaires dans les eaux plus calmes de la baie de la région de Higbee Beach, tandis que les sentiers naturels à proximité offrent une excellente observation des oiseaux pour les espèces migratrices. Les amateurs de cuisine peuvent déguster des fruits de mer locaux récoltés dans les eaux mêmes de la baie, avec plusieurs salles de dégustation et vignobles situés à quelques minutes en voiture à l'intérieur des terres depuis le site de course côtier.
Nageurs
Courses similaires
Commentaires
Transparence : certains liens de cette page (hébergements, vols, activités, équipement) sont des liens affiliés — si vous réservez ou achetez via ces liens, Omniathlon peut percevoir une commission du partenaire, sans surcoût pour vous. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.