Mer— États-Unis

North Shore 5k/10k Endurance Swim

14 août 2027
Distances : 5km et 10km

En bref

Date de la prochaine édition
14 août 2027
Distances
5 km · 10 km
Lieu
Mer · Sunset Beach à Waimea Bay, Haleiwa, Hawaii, États-Unis
Inscription
active.com

La course

La North Shore 5k/10k Endurance Swim est une épreuve en mer organisée chaque année en août le long de la côte nord d'Oʻahu, à Hawaï. La course de 5k suit un tracé côtier de Sunset Beach à Waimea Bay, tandis que la distance de 10k implique un aller-retour au départ et à l'arrivée de Waimea Bay. Ces eaux sont marquées par des changements saisonniers extrêmes ; durant les mois d'été, l'océan reste généralement calme et clair, offrant un environnement stable pour les efforts de longue distance. Les nageurs doivent noter que les conditions hivernales y sont notoirement différentes, avec des houles massives atteignant fréquemment 30 à 40 pieds de hauteur, un phénomène qui a historiquement façonné le paysage et la culture locale.

Waimea Bay
Waimea Bay · Photo : Travisthurston · CC BY-SA 3.0

Courants historiques et points de repère

En naviguant entre le départ et l'arrivée, vous traversez des eaux imprégnées d'une histoire intense. Les falaises surplombant Waimea Bay sont dominées par le Puʻu o Mahuka Heiau, un site sacrificiel du XVIIe siècle. Selon la tradition orale, le temple tire son nom — 'Colline de l'évasion' — de la légende de la déesse Pele, qui aurait sauté de ce sommet à travers le canal jusqu'à Molokaʻi. L'histoire maritime est tout aussi significative : le 27 février 1779, le capitaine Charles Clerke a ancré son navire ici lors du troisième voyage de James Cook, faisant de ce lieu le seul endroit d'Oʻahu visité par l'expédition après la mort de Cook dans les îles.

Puʻu o Mahuka Heiau State Monument
Puʻu o Mahuka Heiau State Monument · Photo : Avriette (talk) (Uploads) · CC BY-SA 3.0

Plus à l'intérieur des terres, près de Kawela Bay, se trouve le Opana Radar Site, un monument historique national qui a joué un rôle crucial dans la détection précoce des avions lors de l'attaque de Pearl Harbor en 1941. Bien que les eaux calmes de l'été permettent un rythme régulier, la baie elle-même est mondialement reconnue comme le berceau du surf de grosses vagues, les premiers pionniers s'étant lancés à l'assaut des monstres hivernaux le 7 novembre 1957. Aujourd'hui, les organisateurs de l'événement tirent parti de cet environnement pour offrir un test d'endurance rigoureux. La course de 10k impose une embarcation d'accompagnement ou une bouée de sécurité, reflétant le sérieux avec lequel la patrouille nautique locale gère le parcours. La course ayant lieu en août, les participants bénéficient de la fenêtre saisonnière de stabilité relative, bien que la limite de 2h30 pour le 5k et le temps limite de 4h15 pour le 10k garantissent que le défi reste axé sur une vitesse soutenue et une maîtrise de l'océan.

Sources : Waimea Bay · Puʻu o Mahuka Heiau State Monument · Opana Radar Site

Parcours

5 km

Départ à Sunset Beach, suit la côte de la North Shore jusqu'à Waimea Bay. Les nageurs contournent Keiki Point, passent Shark's Cove et Three Tables avant d'entrer dans la baie pour l'arrivée. Départ dans l'eau.

10 km

Départ à Waimea Bay, suit la côte jusqu'à un point de retour à Sunset Beach, puis revient à Waimea Bay pour l'arrivée. Départ depuis la plage.

Récompenses

  • Prix par catégorie d'âge

Division avec palmes disponible uniquement pour le 5k.

Ravitaillements

Points de ravitaillement
1

Kayak de ravitaillement fourni au point de retour du 10k proposant hydratation (électrolytes et gel).

Éditions précédentes

  • 20261 août 2026

Comment s'y rendre

✈️ Rechercher des vols vers HNL

North Shore 5k/10k Endurance Swim

Questions fréquentes

Quand a lieu North Shore 5k/10k Endurance Swim ?
North Shore 5k/10k Endurance Swim a lieu le 14 août 2027.
Quelles distances propose North Shore 5k/10k Endurance Swim ?
North Shore 5k/10k Endurance Swim propose 5 km et 10 km.
Où se déroule North Shore 5k/10k Endurance Swim ?
North Shore 5k/10k Endurance Swim est une course en mer. Lieu : Sunset Beach à Waimea Bay, Haleiwa, Hawaii, États-Unis.
Comment s'inscrire à North Shore 5k/10k Endurance Swim ?
La page de référence pour s'inscrire à North Shore 5k/10k Endurance Swim est https://www.active.com/haleiwa-hi/water-sports/swimming-races/north-shore-5k-10k-swim-hosted-by-eat-pono-2026.

Où dormir

L'hébergement à Haleiwa et sur la North Shore se compose principalement de cottages de plage décontractés, de maisons d'hôtes axées sur le surf et de quelques options d'hôtels de charme près du port. Les prix varient généralement de 250 $ à 600 $ par nuit selon la proximité de l'eau et la demande saisonnière. Pour une expérience plus rustique, des options de camping limitées sont disponibles dans les parcs régionaux, bien qu'elles nécessitent souvent une réservation et des permis à l'avance. Il est recommandé de séjourner près de la zone de Waimea pour minimiser le temps de trajet le matin de la course. Trouvez votre pied-à-terre pour le week-end.

Que faire aux alentours

La North Shore se définit par son lien profond avec l'océan et son héritage ancien. Au-delà de la course, les visiteurs peuvent explorer la région via des excursions guidées en kayak ou en stand-up paddle, particulièrement autour des criques abritées qui restent calmes durant l'été. Les points d'intérêt culturel incluent la marche sur les sentiers autour des sites des temples historiques ou la visite de coopératives agricoles locales pour des dégustations de fruits tropicaux frais. Pour ceux qui préfèrent les activités terrestres, les sentiers côtiers offrent de vastes panoramas sur le Pacifique. Découvrez les activités locales.

Nageurs

Courses similaires

Commentaires

Transparence : certains liens de cette page (hébergements, vols, activités, équipement) sont des liens affiliés — si vous réservez ou achetez via ces liens, Omniathlon peut percevoir une commission du partenaire, sans surcoût pour vous. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.