Mer— États-Unis

Waikiki RoughWater Swim

30 août 2026
Date de la dernière édition
Distance : 3.9km
55e édition

En bref

Date de la dernière édition
30 août 2026
Distances
3,9 km
Lieu
Mer · Sans Souci Beach → Duke Kahanamoku Beach, Waikiki, Honolulu, Hawaii, États-Unis
En attente de confirmation de la prochaine édition

La course

Avant que cette étendue de bleu Pacifique ne devienne un parcours de course, les eaux autour du Kewalo Basin étaient associées à des rituels anciens et sombres de sacrifices humains. Aujourd'hui, la seule chose qui est abandonnée à la mer est l'effort collectif de plus d'un millier de nageurs lors du Waikiki Roughwater Swim annuel. Ce périple point à point de 3 862 mètres commence à la paisible Sans Souci Beach et longe le littoral d'Honolulu en direction du Hilton Hawaiian Village, traçant un chemin où l'histoire et la tradition maritime moderne se rencontrent.

Ala Moana Beach Park
Ala Moana Beach Park · Photo : Public domainPublic domainfalsefalse   This work has been released into the public domain by its author, Gerald Farinas, at the English Wikipedia project. This applies worldwide. In case this is not legally possible: Gerald Farinas grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law. · Public domain

Navigation sur le récif

Au moment de vous élancer du départ, la géographie exige une attention immédiate. L'Ala Moana Beach Park, que vous longerez durant votre parcours, est protégé par un récif peu profond au large. Bien que cela crée une limite distincte, le fond marin y est périlleux ; les coraux tranchants et les formations rocheuses près du rivage rendent l'entrée difficile et nécessitent une trajectoire stratégique pour éviter les blessures. Alors que vous trouvez votre rythme, le cône de tuf volcanique de Diamond Head s'élève à l'est, agissant comme un guide constant et silencieux pour votre navigation. L'ampleur de cet environnement est soulignée par le proche Ala Wai Harbor, un immense centre d'activité maritime qui accueille l'arrivée de la Transpacific Yacht Race depuis 1947, reliant votre effort physique à un siècle de records de traversée océanique.

Logistique du jour de course

Cet événement n'est pas seulement une nage ; c'est une épreuve d'endurance dans un environnement changeant. Avec des frais d'inscription allant de 80 à 125 USD selon la proximité de la date du 6 septembre 2027, la logistique prend en compte les exigences complexes en matière de permis et le soutien de sécurité nécessaire pour dégager ces voies de navigation très fréquentées. Les nageurs doivent noter l'heure de départ à 8h30, conçue pour profiter de la fenêtre optimale avant que les alizés locaux ne se renforcent généralement. Que vous visiez un record personnel ou que vous souhaitiez simplement terminer le parcours, la course maintient un héritage de constance, tout comme le Fin Swim 2k Race voisin ou le plus court Dukeʻs Waikiki Ocean Mile Swim organisé plus tôt dans la saison. Gardez un rythme régulier en passant devant la péninsule artificielle de Magic Island, en gardant le rivage sur votre droite tout en naviguant vers la ligne d'arrivée.

Sources : Ala Moana Beach Park · Kewalo Basin · Ala Wai Harbor

Parcours

3.9 km

Parcours point à point commençant au New Otani Hotel, comportant deux virages à l'épaule droite au niveau de bouées désignées, et se terminant au Hilton Hawaiian Village.

Comment s'y rendre

Questions fréquentes

Quand a eu lieu la dernière édition de Waikiki RoughWater Swim ?
La dernière édition de Waikiki RoughWater Swim a eu lieu le 30 août 2026.
Quelles distances propose Waikiki RoughWater Swim ?
Waikiki RoughWater Swim propose une seule distance : 3,9 km.
Où se déroule Waikiki RoughWater Swim ?
Waikiki RoughWater Swim est une course en mer. Lieu : Sans Souci Beach → Duke Kahanamoku Beach, Waikiki, Honolulu, Hawaii, États-Unis.
Comment s'inscrire à Waikiki RoughWater Swim ?
La page de référence pour s'inscrire à Waikiki RoughWater Swim est https://waikikiroughwaterswim.com/.

Où dormir

Waikiki offre un vaste éventail d'hébergements, des hôtels historiques du milieu du siècle près du Natatorium aux options d'hôtels de charme de luxe surplombant le port. Pour ceux qui recherchent une ambiance locale, certaines locations d'appartements sont disponibles dans les blocs résidentiels derrière le corridor d'Ala Moana. Les prix fluctuent considérablement selon la saison, allant généralement de 250 USD à plus de 600 USD par nuit pour les propriétés haut de gamme en bord de mer. Une réservation anticipée est recommandée, car le week-end de la course coïncide souvent avec des périodes de forte demande à Honolulu.

Que faire aux alentours

Au-delà de la course, le front de mer d'Honolulu sert de plaque tournante pour l'exploration marine. Vous pouvez louer un kayak ou un stand-up paddle pour naviguer sur les mêmes systèmes récifaux que ceux que vous avez survolés à la nage, ou faire une excursion guidée de snorkeling pour observer la vie marine locale. Pour changer de rythme, une randonnée sur le sentier du cratère de Diamond Head offre une vue panoramique sur tout le parcours de la course. Les passionnés de culture peuvent visiter les quartiers historiques voisins pour en apprendre davantage sur les anciens étangs à poissons et les sites de production de sel qui définissaient autrefois ce littoral.

Nageurs

Courses similaires

Commentaires

Transparence : certains liens de cette page (hébergements, vols, activités, équipement) sont des liens affiliés — si vous réservez ou achetez via ces liens, Omniathlon peut percevoir une commission du partenaire, sans surcoût pour vous. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.